拉蒂默仔細考慮過在索菲亞要麵對的問題。
在士麥那和雅典，他要做的不過是想辦法查到文字檔案。這一點，凡是稱職的私家偵探都能做到。但眼下情況不同。誠然，迪米崔在索菲亞有案底，不過據哈基上校說，保加利亞警方掌握的消息很少。事實上，他們是在收到上校的請求後才費神找到那個和他有關係的女人，向她查問迪米崔的體貌特征，由此可見他們認為他無足輕重。顯而易見，和警方記錄中的內容相比，記錄之外的更有價值。正如上校所說，暗殺陰謀中，關鍵不在於開槍的是誰，而在於出錢買子彈的是誰。警方的消息無疑有幫助，不過他們在乎的是開槍，而不是買子彈。他首先要查的，就是斯塔姆博利伊斯基死後誰得到了好處，或者誰有可能得到好處。在弄清這一點基本事實之前，無謂去猜測迪米崔所充當的角色。至於說他的調查結果也許隻夠湊出一本共產主義宣傳冊，除此之外毫無用處，這種情況他暫時還不想考慮。他漸漸開始享受這個實驗，因此不願意輕易放棄。他打定主意，就算要無疾而終，也得拚死掙紮一番。
抵達索菲亞當天的下午，他就來到馬魯卡克斯所在的法國通訊社辦公地點，遞上介紹信。
這個希臘記者人到中年，又黑又瘦，一雙眼睛充滿智慧，眼球有點凸出。他每說完一句話都習慣抿一抿嘴，似乎詫異於自己的冒失。他和拉蒂默寒暄幾句，禮貌中透著警惕，像是來談判停火協議的。他說的是法語。
“先生，您想要知道什麽信息？”
“1923年的斯塔姆博利伊斯基事件，越詳細越好。”
馬魯卡克斯眉毛一揚：“那麽久之前的事？我得想一想。沒關係，不麻煩，我很樂意幫忙。一個小時後給您答複。”
“要是您今天晚上願意到酒店來和我共進晚餐，我會非常高興。”