“介意我問一個私人問題嗎？”蘇利文問哈洛威。
哈洛威回頭看坐在飛船側邊座椅上的蘇利文。飛船沒有專門的載客設計，側邊座椅可以坐下兩人，但不太舒服。蘇利文沒有抱怨。
“你不救我，我就被揍死了。”哈洛威回答，轉回去留意前方無窮無盡的叢林，他的飛船穿行於叢林之上，飛向他的樹屋，“這樣可以換來好幾個誠實的回答了。”
“你為什麽被吊銷律師資格？”蘇利文問。
哈洛威有點吃驚。“好吧，我沒預料到你要問這事，”他說，“我以為你想問我和伊莎貝爾之間怎麽分手的。”
“這事我聽伊莎貝爾說了，”蘇利文說，“反正聽了她的版本。但她說你不願意談為什麽被吊銷資格。”
“想查出來也不難，”哈洛威說，“新聞上都寫了。我不願意談是因為那也是因為我犯傻。”
“你這麽說的話，我肯定想聽聽看。”蘇利文說。
哈洛威歎了口氣，按下自動導航，轉過座椅麵對蘇利文。“顯然你知道我曾經是律師。”他說。
“顯然知道。”蘇利文說。
“其實我以前和你一樣，”哈洛威說，“給大公司當法律顧問，在阿爾斯特拉。”
蘇利文皺著眉，在腦裏尋找這公司的信息。“製藥公司。”他終於想到了。
“嗯。一群隻會嚷嚷的人創立的，想通過植物製藥來拯救亞馬遜熱帶雨林，”哈洛威說，“但計劃不成功，他們又用回老法子，在實驗室裏合成藥物。大概十二年前，他們的藥‘單多思’獲批上市。”
蘇利文驚訝地瞪大了雙眼。“我記得那藥。”他說。
哈洛威點點頭，很少人不記得“單多思”。它作為一種安全的兒童用助眠減壓藥推出市場，專門針對兒童有別於成人的腦部神經化學物而設計。剛開始賣得很好，直到一個阿爾斯特拉的高層把生產外包給一家塔吉克斯坦的供應商，美其名曰降低成本，幫助發展中國家的經濟，但事實是這個高層從供應商那裏拿了很大一筆回扣。