凱斯跨過填縫劑的枝蔓，走過馬克斯-加維號的前氣密門，不斷提醒自己，迷光別墅是一棟寄生建築。迷光別墅從自由彼岸吸取空氣和水，卻沒有自主生態係統。
船塢裏伸出的舷梯是埴輪號舷梯的華麗版，適用於紡錘體自轉造成的重力環境。波浪形的通道以內置的水壓機分割，每個接口都有高強度防滑塑料圈，也兼作階梯。舷梯繞過埴輪號進入加維號氣密門，剛開始是水平的，隨即急轉向左上方，需要垂直向上爬過埴輪號遊艇的外殼。馬爾科姆已經爬上階梯，左手攀爬，右手拿著雷明頓獵槍。他穿著一條汙漬斑斑的寬鬆工作褲，那件綠色無袖尼龍夾克，還有一雙鮮紅色鞋底的破舊帆布鞋。舷梯隨著他的攀爬輕輕搖晃。
小野-仙台操控台和平線的思想盒十分沉重，凱斯臨時組裝的肩帶深深陷入他的肩膀裏。他的感覺裏隻剩下恐懼，一種泛泛的恐懼。他逼著自己不斷回想阿米塔奇對紡錘體和迷光別墅的介紹，去忘記那種恐懼。他開始攀爬。自由彼岸的生態係統不是封閉的，而是有限的。錫安則是封閉的生態係統，可以自主運行多年而無需外界輸入。自由彼岸自行生產空氣和水，但食物和土壤養分則需定期從外界輸入。迷光別墅的一切都需要外部輸入。
“先生，”馬爾科姆輕聲說，“上來，到俺旁邊來。”凱斯在環形階梯上橫爬了一步，再登上最後幾級階梯。舷梯盡頭是一扇平滑的氣密門，直徑兩米，略微凸出。水壓機將舷梯慢慢收入氣密門外的彈性收納裝置中。
“那咱們怎麽——”
氣密門猛地打開，微小的氣壓差異揚起滿地細砂，灑進凱斯的眼中，他猛地閉上了嘴。
馬爾科姆爬過門檻，凱斯聽見雷明頓獵槍的保險輕聲打開。馬爾科姆蹲在那裏，低聲說：“先生，趕緊……”凱斯忙來到他身旁。