大約在吳波金開始他上午的工作的時候， “ 波裏先生”——那個木材商人，也是維拉斯瓦米醫生的朋友——剛剛離開家，走在去往俱樂部的路上。
佛洛裏35歲左右，身高中等，身材還不錯。他的頭發又黑又硬，根根直立，發際線很低，黑色的胡子剪得短短的，天生灰黃色的皮膚被太陽曬得變了色。因為他不胖也不禿頂，所以看上去並不比他的實際年齡老，但那張被太陽曬黑的臉總是很憔悴，兩頰瘦長，眼窩深陷，兩眼無神。顯然，他今天早上沒有刮胡子。身穿經常穿的那件白襯衣、卡其布的短褲，不過他沒有戴遮陽帽，而是戴了一頂寬邊氈帽，遮住了一隻眼。他手拿一根竹棍，上麵係著皮鞭，身後跟著一隻名叫弗勞的黑色考克斯班尼犬。
然而，這些都是次要的。在佛洛裏身上，人們最先注意到的是他左臉上那塊醜得嚇人的胎記。這塊胎記的邊緣參差不齊，像一個新月，從眼部一直延伸到嘴角。從左側看過去，他就是一副飽受折磨、愁容滿麵的樣子。胎記是暗青色，所以看上去像一塊傷痕。對於這塊胎記的影響，他再熟悉不過，因此一直以來，凡是有人在的時候，他都會不時側轉身子將胎記保持在人們視線之外。
佛洛裏的房子在操場的最高位置，緊靠叢林邊緣。從門口望去，操場的地勢急轉直下，到處是一片枯焦的土黃色，隻有五六間耀眼的白色平房散落在周圍。在灼熱的空氣中，所有一切都在顫動。半山腰處有一處英國公墓，四周圍著白牆，不遠處還有一座錫頂的小教堂。再遠處就是歐洲人俱樂部，一座破舊的獨層木質建築。當你看到俱樂部時，就看到全城真正的中心了。在印度任何一座城鎮，歐洲人俱樂部都是他們的精神的庇護所，是不列顛力量的真正所在，是土著官員們和百萬富翁們向往的極樂世界。就這點而言，這裏尤甚。因為在全緬甸所有的俱樂部中，隻有這家從不接納東方人會員，這也是凱奧克他達俱樂部引以為傲之處。走過俱樂部，赭色的伊洛瓦底江水流滾滾地流過，在太陽的照射下，就像一顆顆閃閃發光的鑽石。江水那邊是大片荒廢的水田，一直延伸到遠方連綿的黑色丘陵。