“因為她在父家犯了**。”
——《申命記》22:21
第二天早上，我被一聲槍響驚醒了。我趕緊把頭埋在毯子底下，生怕槍手就站在我麵前。
“你怎麽了？”弗洛茜問。
我向毯子外偷看，看到她站在梳妝台前，正在梳頭。
“誰有槍？”我問。
“什麽槍？”她聳肩。
“弗洛茜，你沒聽到嗎？有人在我們房間裏開槍。”
“貝蒂，我一直站在這裏，沒有人開槍。你在做夢。”
她把梳子放在梳妝台上，離開了房間。
盡管她說沒有人開槍，但我確信有一聲槍響。為了安全起見，我檢查了床底和衣櫃。發現房間空無一人，我又躺了下來，渾身發抖，但仍然能聽到槍聲。我等著我的兄弟姐妹們在浴室裏梳洗。
我聽到最後一個人下樓，就從**起來。當我走進浴室時，我大聲地打了個哈欠，沒料到菲雅弓著身子在裏麵。
“哦，抱歉，我以為沒人。”我退回到走廊對她說。
她的指關節因為抓著水槽邊緣而發白。
“菲雅，你病了嗎？”我問。
她迅速抹去前額的汗水，然後從架子上取下兩個發夾，把自己兩側的頭發夾在腦後。
“我沒事。”她艱難地吞了口唾沫，看著鏡子裏的自己。她發現自己上衣的扣子沒扣好，趕緊整理了一下。她的手指在發抖。
“你確定你沒有生病？”我問。
“我什麽事都沒有，貝蒂。”
她咬著牙對我笑。當她拍我的臉頰時，她的手掌又黏又濕。
“你看起來一點也不好，”我告訴她，“我想你是得了流感什麽的。”
“我跟你說過了，小貝蒂，我感覺很好。”她說道，然後掙紮著讓自己走得平穩。她靠支撐牆壁走到了走廊。
“也許你昨晚出去的時候生病了。”我說。
她在樓梯頂上停了下來。