藏着幽灵的家

30

字体:16+-

他等待着午夜降临,以便给特雷莎·沃克打电话。

他思考了很久,最终决定了,这是他该做的最正确的一步。他必须和汉娜讨论行李箱里报纸上的内容,但这个话题太微妙了,不能直接和她提起。而她的第二自我非常适合做这件事:当汉娜成为特雷莎·沃克的时候,就像她在她自己和她的故事之间加上了一层过滤。披上心理师的伪装能让她以一种疏离的态度面对一切,可以与他人保持安全距离,避免自己受伤。

“您睡不着吗,格伯医生?”女人用热烈的语气先开口问道。

“确实睡不着。”他承认道。

“沃克”变得担心起来:“发生什么了?您还好吗?”

“我今天发现了关于汉娜的一件事。”

“请说,我听着……”

格伯正坐在自家的客厅里,处于黑暗中:“汉娜·霍尔是她的真名,并且,实际上她从来没有被收养过。”

“我不觉得这是一个重大发现。”她宣告道。

“我找到了一些二十年前的报纸……是关于那个著名的火灾之夜的。”

“沃克”沉默了,格伯明白她允许他继续讲下去。

“汉娜和她的父母当时暂居在锡耶纳乡下的一座农舍里。一天晚上,陌生人包围了声音之家。他们在房子里发现了他们。汉娜的父亲设计了一套藏匿全家人的装置:壁炉里有一扇活动板门,通往一个小地下室。他们的计划是,先放火烧掉房子,再藏在那里,直到闯入者离开,以为他们都死于大火。”他停顿了一下,“在陌生人闯入之前,汉娜的父亲在地板上洒了煤油,然后投下了一些燃烧弹。与此同时,母亲把小女孩带到地下室的藏身处。父亲没有赶上她们,因为他被抓住了。”他寻找着继续说下去的力量,而电话那一头只有沉默。“母亲一点儿也不想被抓住,尤其不想抛下他们的女儿。于是,她让她喝下了一只瓶子里的东西,自己也喝了……遗忘水。”

“然后发生了什么?”“沃克”问道,声音细小,显然带着恐惧。

“那是一种曼德拉草提取液……那女人立刻就死了。小女孩幸存了下来。”

“沃克”花了几秒钟才使自己平静下来。格伯可以听见她的呼吸。

“装着阿多的匣子呢?”她接着问道。

“报纸上没有提到这个,因此我推测没人找到它。”

“所以我们不知道汉娜是不是杀死她哥哥阿多的凶手……”

“我认为,事实上,汉娜没有杀死任何人。”

“这怎么可能?”她问道,“那她为什么会有关于谋杀的记忆?”

“答案和陌生人的形象有关。”格伯断言道,“但现在,我知道紫寡妇是真实存在的。”

[1] 本韦努托·切利尼(Benvenuto Cellini, 1500—1571),意大利文艺复兴时期的雕塑家,下文的《珀尔修斯》是其雕塑作品。

[2] 佣兵凉廊是佛罗伦萨著名古建筑,位于领主广场,建于14世纪。

[3] 瓦萨里走廊是连接佛罗伦萨两座古建筑维琪奥宫和皮蒂宫的通道,建于16世纪。

[4] 佛罗伦萨育婴堂建于15世纪,是佛罗伦萨乃至欧洲最早的慈善性孤儿院。

[5] 维琪奥桥是佛罗伦萨最古老的桥梁,位于阿尔诺河上。

[6] 维琪奥宫的塔楼,佛罗伦萨的地标建筑之一。

[7] 一种精神兴奋药。

[8] 原文Azzurro,意大利语中principe azzurro(蓝色王子)意为女子理想中的爱人,类似“白马王子”。

[9] 通灵学中灵媒在通灵状态下散发出的物质。