在馬讚蒂大街，在看上去最容易攀爬的地方，他翻過了高高的圍牆。他落在一個雜草叢生的地方，驚險地躲開一個不知從何時起就在那裏的碎玻璃瓶頸。地上散落著陳舊的垃圾，他必須注意腳下的每一步。
在滿月的照耀下，他走進樹林。
守護著這個地方的樹木似乎不在意他的出現。它們整齊劃一地在晚風裏搖晃，在空氣中發出齊聲的低吟。
格伯終於找到了那條柏油小路，它就像一條匯入河口的支流，肯定會通往這組建築群的中心。他一邊往前走，一邊觀察著組成了聖薩爾維醫院這座荒棄之城的那些建築。
每一座建築的正麵都印著一個字母。
按照字母的順序，他在一座白色小樓前停下了。這是唯一一座沒有字母標識的建築。
臭名昭著的Q大樓，格伯喃喃道。隻有一種方式可以確認，那就是走進去。
要進去並不容易，因為破碎的窗戶被釘上了沉重的金屬柵欄，無法從這裏通行。不過，有一扇後門已經被強行打開了，格伯正是從那裏進入了樓裏。
他的出現打破了寬闊空間的寂靜。他的腳步在碎玻璃和碎石上嘎吱作響。地板在多個地方鼓起，瓷磚的間隙裏生長出頑強的灌木，它們成功在水泥之中開出了一條道。月光從天花板的裂縫中傾瀉而下，一種明亮的霧氣懸在空中。
格伯真切地感受到他不是獨自一人。看不見的眼睛躲藏在角落或陰影裏，正在觀察著他。他聽見它們在互相低語。
他們還喜歡移動椅子。看門人這樣告訴過他，隱晦地指向那些居住在此地的不安靈魂。他們通常把椅子安置在窗前，朝向花園。盡管已經死了，他們的習慣卻沒有改變：一小排空椅子被安置在玻璃窗前。
但第一件真正讓格伯驚訝的事是他來到第一間寢室時看見的。床的尺寸和常規的不一樣。它們更小些，是小孩子的床。