讲完漫长的往事之后，那个爱讲歪理的朋友说：“在轻部先生的面前，经常觉得自己是个丑恶的人呢！”被那人借过钱之后，才知道他多伟大，这人到底在讲什么蠢话啊！那人有这么伟大吗？
众人笑我鼻子上淌着汗水，气喘吁吁，像只小鸟蹦蹦跳跳地、迫不及待地出门相亲。才没那回事，我才没有迫不及待呢。当时，我们这些妙龄女子老是故意把“讨厌死了、讨厌死了”挂在嘴边……这句话是假的。有点儿丢脸，不知怎的，到了这把年纪，都还没有亲事上门，我虽然不像旁人那样不知所措、欣喜雀跃，但是毕竟活到了二十四岁，这把希望之火稍微抚慰了我的心，倒也是一个事实。不过，并没有迫不及待这回事，怎么可以乱说呢？
“美好的婚姻”，光是想到这几个字眼就觉得讨厌，我从没奢望过这件事。白马王子或骑士来到身边，现在写出来我都觉得浑身起鸡皮疙瘩。不过，我毕竟是平凡的女孩，心里仍然憧憬着，说是憧憬似乎不太正确，我期待有人来到我身旁，或是出现什么意外的发展。因此，要是有人突然给我看索然无味的照片，不容我拒绝，对我说“你去相亲”，我也只能乖乖地说“好”。不对，明明是被逼着点头，却说我迫不及待，简直太过分了。我用了“索然无味”这样比较男性化的词语，不过，见到那张照片时，我也找不到其他可以用来形容的字句了，干脆说是“凄惨”好了。如果你也这么想，应该不会在背地里说什么“鼻子上淌着汗水”之类的话。
那张照片里的人，戴着眼镜。这样讲应该没人能理解吧？总之对我来说，他戴着眼镜。算了，别用这么装模作样的说法了……他明明才二十九岁，为什么要把眼镜戴成这样呢？为什么不能正式一点儿？最近连上了年纪的人都会注重打扮啊。在青年长相却布满皱纹的脸上，挂着赛璐珞粗框眼镜，但是这个人啊，你会忍不住猜想他是不是故意的：他的眼镜仿佛快要滑落，不禁联想到他的鼻水好像也快要流下来了；落泪的时候会从薄薄的耳朵上取下绳子编成的环形链，以又粗又短的大拇指尖擦拭镜片的雾气；轻轻眨着浮肿的眼皮……简单来说，就是老头子的戴法——不对，这个说法还不足以形容，正如俗语所说，“其貌不扬的人有很多种，没有什么人是真的一点儿特色都没有”。这个人任谁见了都……唉，算了，反正我也半斤八两，一点儿也不漂亮。要是矫正一下牙齿，大概勉强还能见人……算了，反正我就是个丑女、丑八怪。所以他看了我的照片，肯定也很失望吧，我们大阪的方言叫作“おんべこちゃ”（彼此彼此），想到这里，我反而觉得很好笑。实在是太好笑了，连眼泪都掉下来了。好不容易有亲事上门的心情，一下子消失得无影无踪，真是活该。我忍不住飙了几句脏话，难过死了，完全没有兴奋的期待之情。虽然已经说过很多次，说我迫不及待，怎么可能……
那一天，我像是要粉墨登场似的，有生以来第一次**上身连背后都抹上白粉，仔仔细细地化了妆。差点儿就赶不上约好的时间，我急急忙忙地赶过去。相亲应该隆重地化妆，因此让我萌生些许少女的兴奋情绪，在旁人眼里，也许有几分迫不及待吧。不过，怎么能轻易地断定我迫不及待呢？算了，就当成大家对我的误解好了。
总之，我出门了。我急忙赶到约好的地点，那个人却还没来。我安静地在包厢里等候，媒人露脸了，说是对方的双亲早就来了，不过本人因故晚点儿才能来，他的工作没办法请假，必须一如往常地出勤，下班之后才会过来，可以请您稍等一下吗？我刚才打电话去他的公司问的。话说回来，今天天气真好……我心想，没看到我这呆头呆脑的样子，应该不会出洋相。不行，我本来下流地打定主意，至少要探探他的领带有没有品位，现在我的干劲全没了，讨厌，真讨厌，我根本不该来这种地方，故意装作十几岁的姑娘，忸忸怩怩地闹脾气，好让大家安慰我……虽然闹了一场，总之，我们还是静悄悄地等了一个小时，他终于来了。他满脸通红，气喘如牛，只消看一眼，就知道他喝了酒。
事后才听说那天他结束工作后，本来打算按照原定的安排，来相亲的地点，却突然被朋友邀去喝一杯。明明只要拒绝，说要去相亲就好了，有了这么光明正大的理由，应该推得掉，而且，他理所当然应该这么说，可是，他却说不出口。对我来说，这代表什么呢？平常交情很好的朋友硬要约他，他竟然无法拒绝，真是个肤浅的借口。看来他是凡事都不敢说“不”的软弱个性……不过，其他情况下应该会不一样吧？还是他觉得相亲一点儿也不要紧呢？是不是觉得跟我相亲很丢脸，不敢说要去相亲呢？无论如何，我听了这件事都觉得很不开心。不过，算了吧，我不想再钻牛角尖。他应该很重视相亲这件事，却又觉得还有一点儿时间，才会陪对方喝几杯，本想等时间快到了再离开，快点赶过去就行了，他想得很简单，却没想到怎么也无法脱身，就这样陪对方耗了很久，结果迟到了……我希望事实是这样。也就是说，他是一个非常懦弱的人，绝对不是瞧不起与我的相亲，也不是故意迟到的，一直过了很久，我才释怀那天的事，决定这么想。后来，我感到一丝慰藉，尽管如此，我觉得他是个不可靠的人，关于这点我的想法倒是没什么改变。听到这件事的时候，我觉得这个人真是不可靠，都觉得有点儿可悲了。不对，不可靠这一点，不用了解事情的来龙去脉，我早在相亲的餐会时就了然于心。迟到还喝醉，我才不想跟这种人结婚呢。这么想我反而觉得很轻松了，在对方开口之前，我打算主动攀谈，问他大学主修什么。“唉？煮熟？菜都煮熟了。”这人实在太不中用了，我反而觉得滑稽可笑。在场的人都笑不出来，全都吓了一跳。不知道为什么，我反而觉得很同情他，他都不好意思看他父亲的表情了。不久，我看到他耿直的脸上寂寞地挂着一只蒜头鼻，他父亲脸上也平凡地挂着那只一模一样的鼻子，我觉得十分可笑。发现这件事之后，我毫无来由地感到忧郁的情绪，“我才不要结婚”的念头愈来愈强烈了。于是，我闭上嘴巴，一直咬着郁闷的唇，直到相亲结束。
当时，我的态度几乎让大家惶惶不安，非常不高兴，要是我被讨厌，也是很正常的事，我反而觉得畅快多了，没想到，不久之后，对方的回复不可思议，说是很满意我，把我吓了一大跳。我方也即刻答复“没有异议”，于是简简单单就促成了这件喜事。唉，好丢脸哦。我根本没时间思考，立刻做决定，这么快就答复，想起来还真是丢人现眼。我还下定决心，也跟别人说：“我绝对不要跟他结婚。”结果却轻易改变态度，真是没气质。也许我真的很着急吧。要是果真如此，那就更丢脸了。不对，才没那回事呢，我一点儿也不着急。我只是希望有人喜欢我，希望有自信一点儿，希望我喜欢自己的长相罢了。因此，第一次去相亲，听了媒人说对方从头到脚都很满意我，我也是个女人，于是我对那人也改观了，想起他腼腆微笑时，那口白得可敬的皓齿，勉强说服自己那是高雅的笑容，只要这样，我就能得到救赎，在心里描绘着这傲慢的表现。一直以来，我从来没有被男人喜欢上的经验。即使出自媒人之口，也从来没人对我说过“从头到脚都很满意”。不管当时我多么心动，还恳请大家别说我不知羞耻。说出来你们可别笑我，听到媒人说那些话的当天晚上，我偷偷躺在**照镜子，一直照到半夜。
结果又怎么了呢？那人的朋友问他相亲的感想，你知道他怎么说？“我喝醉了，根本不知道她长什么样。不过反正都相亲了，拒绝会伤了对方的心。相亲这种事，一辈子做一次就够了。所以我就点头了。”后来，该友人半开玩笑地告诉我这件事。我觉得很丢脸，脸红得像着了火，火星也落在我的心上，我对自己长相的满意，还有自信，全都消失无踪。该友人不仅是个大嘴巴，还是个歪理大师：“所以夫人啊，您很幸福哦。”他又说：“我认识一个男的，没骗您哦，他相亲六十次呢。不过，那家伙也是有问题啦，那家伙的妈妈是人们口中的女强人，什么事都帮他做好，到处帮儿子找老婆，后来每天都到那家伙工作的工厂老板家拜访，‘请把贵府千金嫁给犬子’，拜托了一百万遍，最后还在西式的客厅地毯上跪拜请求，头都贴在地上了，最后终于成功了。这是因为那家伙是那家工厂里唯一一个大学毕业的，老板看上他这一点，不过，那家伙大学没念完就辍学了，简历是乱写的。人家现在可是老板的女婿，当了厂长，前阵子还开着达特桑[1]到处跑呢。不过我说夫人啊，与其跟那种男人结婚，还不如跟轻部先生结婚比较幸福。唉，不用我多说，身为轻部太太的您，一定很清楚。”我不想听。我不想听他讲道理。我只是觉得无缘无故被骗了，根本听不进他讲的道理，心里一股无名火，烧得愈来愈旺，不是对该友人，也不是对那个人，我气的是我自己……不过，虽然现在很生气，订婚之后，却遇到更多让我火冒三丈的事。我真的是时不时就生气，连自己都快受不了了，甚至觉得自己很悲惨，也觉得那人可怜，当然，那人也有错。
从订婚到结婚的三个月期间，我跟那人见了好几次面，一起去看戏，或是一起吃饭，我永远忘不了两个人第一次单独见面的那一天。根本不是什么甜美的回忆，坦白说，正好相反。他说要带我去看文乐[2]，我在约好的时间来到四桥的文乐座，文乐已经在三天前闭幕，小屋都关门了。我沮丧地伫立于罕无人烟的小屋前，等着那人到来。约好的时间到了，戴眼镜的他却迟迟未到。看我这样，该不会有人偷偷笑我吧？我忍不住四下张望，心里觉得这样的自己真是可悲。我像是迟迟等不到心上人的女子，从手提包里取出那人的来信，重新读了一遍。信上除了写着那天的约会，还有“我最喜欢文乐了，尤其是文三的人偶，真想让你见识见识”等话。那封以蚯蚓般丑字写成的来信，看完觉得他更讨厌了。话说回来，文三是谁啊？并没有这位操偶师，他大概把文五郎[3]和荣三[4]搞混了吧，而且还把文乐写成“文药”。东京帝国大学的毕业生，竟然是这么普通的人，真是太奇怪了，还真不简单，我气得直翻白眼。等了好一阵子，那人这才姗姗来迟，嘴里嘟囔着：“老实说，我帮没来的同事处理工作，所以迟到了。”我用朗读文章的语气说：“我等了一个小时呢。”“哈？你等了一个小时吗？”我说：“今天没有文乐哦。”“哈？今天没有文乐吗？”他只会鹦鹉学舌。我们并肩走在御堂筋，我说：“今天有点儿风，比较冷呢。”他又在嘴里嘟囔着：“哈？很冷哦，有风嘛。”就算他没这样，我都已经够生气了，心想干脆去跳河算了。不知道他是不是明白了我的心情，说文乐没看成，要带我去别的地方，明明还有其他地方可去，却带我去法善寺的寄席“花月”。我并不是嫌弃寄席，只是觉得订了婚的年轻男女，两人第一次约会的时候，应该比较适合去听音乐会、看戏或是看电影吧，竟然是听落语、看魔术跟漫才[5]，欢乐的气氛完全不适合啊。想到这一点，我根本笑不出来。走出寄席后，夜也深了，我请他送我回家，不过，从车站到我家的八丁距离，我们并肩走在黑暗、罕无人迹的路上，我倔强地一句话也不肯说。其实，我觉得很丢脸，因为我肚子饿扁了。那人忘了请我吃晚餐。真是个不机灵的傻瓜，害我整晚眉头深锁。
不过，下一次见面的时候，也许他发现了上次做的傻事，先请我去吃了饭。大概事前就想好了吧，他毫不犹豫地带我到道顿堀一艘适合冬夜气氛的牡蛎船[6]，品尝醋渍牡蛎、杂炊[7]及炸牡蛎。偶尔卷起的波浪，轻轻摇晃我们乘坐的地面，隔着随蒸气起雾的玻璃窗，眺望倒映在河里的对岸灯火，没想到我不需要煞费苦心，就能感受到未婚夫妻见面的温馨气息，我觉得十分愉快。可是，到了结账的时候，这股心情瞬间消逝了。见了女服务生递上的账单时，那人大叫：“糟了！”从皓齿之间露出他的舌头。只见他的脸色愈来愈苍白，一直维持着正要起身的姿势。服务生觉得那人掏个钱怎么能耗这么多时间，干脆一屁股坐下来，几乎快要抽起烟来了，懒洋洋地把手搭在火盆上，直盯着我瞧。这个服务生真没礼貌，我气得把脸撇开，立刻察觉，啊，他带的钱不够付账，于是从手提包里拿出钱包，默默地推到那人面前。唉，好丢脸啊，好丢脸啊，我几乎在心里哭了起来。总之，好不容易结账、付了小费，要是我当时没带那么多钱，不知道会怎么样呢，想起来就直发毛。我没有预先设想到这种情况，总之，连我这个女人都是准备好才来的，这个人为什么却没发现带的钱不够付账呢？如果说他是因为穷、没有钱，那就算了；而且他的父母都还健在，要是父母不在了，倒是还能谅解。没钱的话，跟父母说一声，应该能讨一点儿吧……想起我们不到一个月就要结婚了，我觉得很难过。
然而，我事后才知道，他为了那天的饭局，其实跟父母要了钱，有备而来。结果那人白天在公司的时候，受不了同事的苦苦纠缠，没办法拒绝，所以把钱借人了。虽然没剩下多少钱，他悠哉地觉得应该还够用，才会邀我去牡蛎船。不过，尽管他悠悠哉哉，心里还是有点儿担心，吃饭的时候，一直在想不知道身上的钱够不够，说是完全不知道自己吃了什么。原来如此，话说回来，我跟他聊天的时候，他回答的反应都很迟钝，也许有部分是出于这个原因吧。我当时想，既然他这么担心，而且他也知道这么做说不定会害我蒙羞，同事缠着他借钱时，怎么不干脆拒绝呢？拒绝也是很正常的反应吧，不过，那人就是办不到。他的个性就是不会拒绝别人。而且这也不是从今天才开始的，其实那人爱八卦的朋友说，他在京都念高中的时候，就养成了这个坏习惯。
当时，那人只要见了别人，就会把“要不要借钱”“要不要借钱”挂在嘴上，几乎成了他的口头禅。刚开始，他经常被误会：“这家伙真讨厌，是不是故意炫耀自己有钱啊？”事实上，那人身上的钱，经常只有不到五十分，别说是校内的餐馆，就连各处的餐厅，都到处积欠午餐钱，也就是说，可不是有能力借钱给别人的状态。可是他逢人便问要不要借钱，万一真的有人跟他借钱，他也很少说不，都毫不犹豫地当场说好，也许他就是个无可救药的烂好人吧。另一个原因是他非常乐天，总觉得他一定能轻易地筹到钱。事情哪有那么简单呢？别人我可不知道，对那人来说，借钱几乎是一件令人绝望的事。
有人拜托他时，他会说：“好。我身上没有，不过我马上拿过来，可以等我两个小时吗？”说完就从教室飞奔而出，该上哪儿借钱？其实那人根本毫无头绪。他左思右想，头都痛起来了，最后，也不知道该怎么办，只好跑去借钱，这全是因为他没多考虑就同意了，对那人来说，筹钱等于他的义务。因此，他首先考虑向亲戚借钱。他在京都有两个亲戚，在下鸭和鹿谷，这时他还能天真地盘算：从学校走过去，哪边比较近呢？其实，他两家都不想去。其实是不能去。他经常到这两家借钱，累积了不少债款。可是他又没有别的地方可去，要是他人在下鸭，那人便自然而然地走到下鸭。不过，他一点儿也不想进门，在外面站了一会儿又回头，准备去另一边的鹿谷。从下鸭到鹿谷，是一段不短的路程，不知怎的，他也不打算搭电车，急急忙忙地走过去。
我仿佛能想象那人的模样。他像个高中学生，把手帕挂在屁股的口袋里，看来却是垂头丧气，大概就是平常那副没气势的德行吧。不对，我敢肯定一定没错。当时大概，不，一定戴着眼镜，跟老头子一样的戴法……
不久，那人从银阁寺车站附近转进运河旁的通道，好不容易抵达鹿谷。不过，他还是不敢走进人家的大门，急急忙忙假装成路过此地。这时，他满怀心事，无精打采地走到神乐坂。坡道下方有一条肮脏的小巷子，里面有一家为学生开的小型当铺，现在，那里是他唯一的希望了，可是，他没东西可当。他苦思许久，想起插在口袋里的钢笔，乐天地想：“好，用它借个十元吧。”不管是谁，都觉得他不知死活吧，他自己却没发现这个想法太轻率了。他只觉得应该可以吧，摇摇晃晃地掀起暖帘，简简单单地把脸丢光了，一走出来，就能看见大学的钟楼，早就超过约定的两个小时了。这也是屡见不鲜了。
“哼，轻部那家伙，又放我鸽子了。”对方正在发脾气的时候，那人已经搭上返程的京阪电车。其实，他没忘记跟对方的约定，还打算使出最后的王牌，回大阪的老家要钱。已经不知借过几次钱了，实在是难以启齿，不过，想到约好的事，他也只能逼自己鼓起勇气，随便编个借口要钱，再回到京都。这时天色早已昏黄，经过漫长等候的朋友，也不可能还在约好的地方等候。“失败了。”那人再次反省自己的迟到，在夜间京都的大街小巷来回奔跑，只为了找朋友。然而，正当他急急忙忙、六神无主地找朋友之际，碰巧遇上另一个朋友，对方劈头便要向他借钱，那人不敢说没钱，也不敢说没办法借。可是这是要交给第一个人的钱，他毕竟不敢立刻答应，嘟囔一阵，犹豫了一会儿，结果就在不明就里的情况下被朋友借走了。
然而，刚开始，没有人知道他的情况，根本无法想象他要回大阪借钱。因此，被他放鸽子之后，总觉得自己被他骗了。对方看准他不敢拒绝的个性，本来就有几分利用他的想法，所以受骗上当的感觉更强烈了。我甚至觉得他那句“要不要借钱”的口头禅，说不定是为了认清对方想利用他的下流心思吧。不过，后来大家才明白，那人完全没有任何坏心肠。与其自己把钱花掉，不如让朋友花，这样更有意义，也许连他本人都没发现这种伟大的想法，大家发现他只是一个无可救药的烂好人。于是，每一个人都放心了，毫不客气地利用他。然而，那人之前见人就问“要不要借钱”“要不要借钱”，一直遭人利用，不久，他见人便说“借我钱、借我钱”，狞笑着说：“你身上有没有钱？”与其说他变了，倒不如说是因为他太常被别人借钱，终于到了必须主动让步、为钱所困的情况了。总之，过去大家老是把他当傻瓜，他的改变把大家都吓了一跳。他们完全无法抵抗他的笑容。那笑容仿佛看透自己过去一直利用他的丑恶心态。因此，即使身上没钱，也不敢说不。事实上，那人即使没钱也会答应。之前利用这点的人，可不敢拒绝。不过，没人能做到他的地步。因此，要是没钱就会拒绝他。于是，那人又露出狞笑，再也不提借钱的事了。辩称有钱就会借你的时候，他会爽快地说：“没关系、没关系。”然而，他若无其事的说法，意外地刺伤大家的心。大家这时才反省自己多么丑陋，眉头深锁，在那人面前再也抬不起头。
讲完漫长的往事之后，那个爱讲歪理的朋友说：“在轻部先生的面前，经常觉得自己是个丑恶的人呢！”被那人借过钱之后，才知道他多伟大，这人到底在讲什么蠢话啊！那人有这么伟大吗？我也被他借过钱，怎么一点儿也不觉得他伟大啊。不对，我对那人只有愈来愈绝望而已。
结婚典礼即将来临的某一天，在旁人的建议之下，我去了美容院，回家的路上，在心斋桥筋的拥挤人潮中，见了那人小碎步地往这边走过来，我停下脚步。对方也见到我，“扑哧”一笑走过来，连“你要上哪儿啊”之类的招呼都没打，劈头就说：“你来得正好，可以借我一点儿钱吗？”他边说边对我狞笑。我气得满脸通红，他忸忸怩怩了一会儿，说两元就行了。我惊讶地把钱给他，他说“我有急事先走了”，然后轻快地点点头，迅速离去。好死不死，竟然在心斋桥筋的拥挤人潮中，向未婚妻借零钱，这就是即将成为我丈夫的人吗？回家的路上，我懊恼地跺着地板，向家人说了这件事，表示解除婚约要趁现在，父亲只是笑着说：“唉？轻部先生做了这种事啊？这家伙真有趣。”父亲完全不听我的意见。我觉得他好像没把我当一回事。啊，真讨厌，讨厌死了，本来以为他像盏白天的路灯，一脸痴傻，实际上却一点儿也不可靠，没想到他也有敢在大马路上跟我借钱的勇气，我真是太不幸了，于是龇牙咧嘴地闹脾气。结果母亲说：“你在说什么呢？丈夫的东西就是妻子的，妻子的东西也是丈夫的，你从小就讨厌借钱给别人，对妹妹也很小气，只不过是两元嘛。”她误会我的说法，而且又指出我的痛处，又说：“虽然你认为轻部先生是那样的人，但在我看来，我觉得他是一个正直又纯洁的人，要是你嫁给一个会耍小聪明又会算计的人，现在大概饱受他的虐待吧。相较之下，嫁给轻部先生这种人，我还比较放心。”之类的话，听起来都是一些歪理，母亲说：“再说啊，人们不是常说‘妻管严的男人才会成大器’吗？”唉，这话真是下流，害我皱起眉头，事后仔细思量母亲的话，我竟恍然大悟。
二月的好日子，我们办了婚礼，即刻寄出三百封上面印着轻部清正、政子两人名字的结婚喜帖，寄给我们认识的每一个朋友。当然都是我出的主意，虽然不是什么大不了的事，要是不管的话，那人绝对不会注意这些小细节，像是挑选用纸、字体、排版校稿等等，全都由我一手包办。前面也提过，不久之后，我就听说那人在钱财方面的坏习惯，立刻要他发誓，今后绝对不可再借钱给别人。此外，除了我每天两次放进那人钱包里的钱之外，我不会让他多带一毛钱，每月发薪日，我会去公司的会计部门领钱。每天检查钱包，严格检视支出的内容，自然不消多说。我已经这么严格了，应该没问题了吧，正当我这么想，有一天，那人不在家的时候，有个不认识的人上门，劈头就说自己是八木泽，接着就不说话了，忸忸怩怩的，害我觉得不太舒服，问他：“您有何贵干？”那人有些尴尬地说：“夫人，您没听轻部先生说吗？”我当下一惊，回答：“没有。”那个人说：“其实，我打算向轻部先生借钱，轻部先生说他已经跟老婆讲好了，叫我来他家跟老婆拿，所以我遵照约定过来了。”又说：“看来夫人您真的一无所知，轻部先生什么都没说吗？”在他惊讶的脸上，可见一丝愠色。原来如此，这很像他的风格，我完全相信对方的话，话说回来，我又没听说这件事，总不能把钱借给不认识的人，于是找了很多借口，叫他回家，与其说是丢脸，我更觉得可怜。晚上，那人回来之后，我突然揪住他的胸口，问起这件事，如我所料，他又嘟嘟囔囔地说，找不到机会开口。我破口大骂，音量大到连自己都觉得不好意思，哭喊着说：“这样也没关系吗？你明明知道八木泽先生今天会上门吧？你打算怎么向八木泽先生解释？”那人突然露出悲伤的表情，说：“我现在就拿钱去给八木泽先生，这样行了吧？”于是我说：“什么钱？你哪儿来的钱啊？”我瞄了那人的胸口一眼，觉得跟平常不一样。我吃惊地叫他脱下外套。不出我所料，里面没有上衣，也没有背心。不用问我也知道，他拿去当了。我第一次狠狠地把他骂了一顿。我疯狂地又打又骂，连我都觉得自己歇斯底里。不过，即使做出这么鲁莽的事，还是希望大家别怪我。要是你站在我的立场，任谁都想破口大骂。尽管如此，我要说的可不是只有拿去典当那么简单。那人被我痛骂之后，就算不敢喝酒，却在不知不觉中安稳地睡着了。他就是这样的人。这才是我想说的话。虽然顺序颠倒了，看到他睡得那么沉，任谁都想破口大骂吧？至少会想戳他几下，捏住他的鼻子，忍不住想欺负他一下吧？如果你觉得我在骗人，欢迎你来跟那人结婚。不对，没人能跟那人结婚。那人的妻子可是我呢！看到那人这么安详的睡容，我突然感到一股无处可以宣泄的嫉妒。那人是我的所有物，只属于我的所有物。我怀孕了。
为了即将出世的孩子，我希望那人能当个了不起的人，我比以前更厉声地责备那人，不过那人怎么也无法改变。母亲说什么“妻管严的男人才会成大器”，根本是胡说八道吧。还是说，那人根本一点儿也不怕我，才不是什么妻管严呢？总之，公司每年两次固定升迁的时候，那人经常原地踏步。那人的公司可没那么多帝国大学毕业的人，此外，那人可比别人认真努力，从不迟到、不早退，也不旷工，不对，是我不容许他这么做，让他努力工作，可是他连奖金都领得比别人还少，这是怎么回事呢？我实在是百思不得其解，后来才知道，那人上下班的时候，老是忘记打卡，总务认为那人老是无故旷工。从小事就能推测，怪不得那人老是没机会升官，我难过地得知这个事实后，严厉地训了他一顿，那人说：“为了要升官，我还要一一注意这点小事吗？”同时用非比寻常的恐怖表情瞪着我。后来，也许是白天接下本应该是别人的工作，十分疲倦吧，他很快就躺下来，睡着了。
[1] 达特桑（DATSUN），日本品牌，推出第一辆纯国产车，日产汽车的前身。
[2] 人形净琉璃的别称，由义太夫（说唱者）、三味线（伴奏）、操偶师（操纵人偶）组成的表演。
[3] 四代吉田文五郎（1869—1962）。
[4] 初代吉田荣三（1872—1945）。
[5] 日本的传统技艺，类似双口相声。
[6] 于大正至昭和初期，停泊于大阪运河上的船餐厅，专卖牡蛎料理。
[7] 以火锅汤底或高汤熬煮成的粥。