“誰關的燈？”
是那種生氣的老師的語氣：能讓班上最淘氣的男孩老老實實坐好閉嘴。他們剛才已經投過票了，要開著燈。
“不是我。”
“不是我。”
“不是我。”
聲音從房間各處傳來。
黑暗相當徹底。拿破侖馬上就失去了上下的方向感。他伸出雙手，盲目地朝前摸索，就像今天早上那樣。
“是你嗎？”是希瑟的聲音。希瑟坐在拿破侖身邊。他感受到希瑟的手握住了自己的手。
“是我。佐伊在哪兒？”
“爸爸，我在這兒。”佐伊的聲音從房間的另一側傳來。
“我們離開關都很遠。”托尼說。
拿破侖心跳加速，因恐懼而有些興奮。從今天早上醒來那一刻就一直存在的灰蒙蒙的情緒緩解了一些。濃霧無聲無息蔓延到他的大腦、心髒和身體各處，讓他覺得特別沉重，說話、抬頭、走路都需要非常努力。他假裝自己很好，一切正常。其實正在全力和那股迷霧做鬥爭，想盡量表現得和平常一樣，欺騙自己，似乎能過得舒服一些。可能隻是暫時的。可能隻是今天才這樣。就像宿醉。或許明天他醒來的時候，就又成了之前的那個拿破侖。
“或許瑪莎是告訴我們現在該睡覺了。”開口的是弗朗西斯。拿破侖聽出了她黑暗之中輕柔但略顯幹癟的聲音。昨天之前，拿破侖還以為自己和弗朗西斯的性格很像，比如他們都在一定程度上樂觀，但現在他不會這麽說了。現在，他心裏所有的希望都已**然無存，希望從他的身上滲出，如汗水一樣蒸發掉，隻留下他空****的疲憊軀殼。
“我不累。”拉爾斯說。也有可能是本。
“真他媽倒黴。”這個是本。也有可能是拉爾斯。
“我覺得瑪莎要有動作了。”傑茜卡說。拿破侖確定是傑茜卡。不看她的臉，還覺得她有時候挺聰明的。