“拿破侖，我會幫你的，”本走到拿破侖身邊，拿破侖正沿著酒窖前前後後地走，“我的意思是，我會為你辯護。”
本覺得應該叫他馬爾科尼先生或先生。這個人有老師的氣質，而且是那種老師：你已經畢業了，可在商店偶遇他，即便覺得他年老了些，卻還是想要讓他為自己驕傲。本想象不出來拿破侖變老變矮的樣子。
“本，謝謝。”拿破侖說，好像本有得選一樣。
“那好，”本揉了揉自己的肚子，他一輩子都沒覺得這麽餓過，“我猜你應該得到緩刑的原因很簡單。你有妻子，有孩子，而且，我還想說這個——您的妻子和女兒已經失去了很多，對吧？她們不能再失去你了。”
“你想說也可以說。”拿破侖悲傷地微笑了一下，“這是事實。”
“還有，你是老師，”本說，“孩子們都靠你了。”
“沒錯，確實是這樣。”拿破侖用指關節在磚石上敲了敲。他們來到這兒之後，本看他這樣做了不下一百次，好像能找到一塊鬆動的磚，他們就能出去了。本知道這個方案沒戲。除了從大門出去，根本沒有別的方法。
“我還有什麽別的話可以說嗎？”本問道，他的聲音有些沙啞。他在皮特的婚禮上說祝酒詞的時候都覺得自己會暈過去，可他現在要做的事竟然是捍衛這個人的生命？
拿破侖轉過身，目光從牆麵轉移到本的身上。“夥計，我覺得你說什麽並不重要。反正我也不會太在意。”拿破侖拍了拍本的肩膀，“現在需要我們認真對待的就是瑪莎，不是練習本身。”
“你這個辯護律師真的沒什麽腦子，”本承認，“我比較走運。給我辯護的是拉爾斯，他有出庭經驗。”
拉爾斯和本“麵談”的時候，拉爾斯隻問了兩三個問題就問“你聽聽這麽說怎麽樣？”接著，拉爾斯就開始了長篇大論，跟在電視裏看到的一樣：全都是一套一套的，本作為一個年輕人道德品質優良，即將為人之父，對婚姻忠誠，願意為妻子、家庭、社區做貢獻，等等。一切脫口而出，根本沒有“嗯嗯啊啊”過。