致荷马

被困于无知中孑然一身，

乍然听说你，听说那基克拉迪群岛，

我像是一个坐在海边深深渴望的人，

想要寻访海底深处的海豚珊瑚礁。

你竟是个盲人！但那障眼的帷幕早已裂开，

约夫打开了天堂的帷幕请你入住，

海神为你建造了浪筑的帐篷，

牧神也邀请野蜂为你吟唱歌曲；

啊，黑暗的边缘总会升起亮光，

悬崖上也有没被践踏的芳草，

黑暗的午夜里，曙光正含苞待放，

失明的人却能拥有更为敏锐多重的视力；

这好似一种灵视，正如远古戴安娜女王，

她主宰着人间、天堂和地狱。

1818年8月