黎宏偉在美國獲得了醫學博士學位後，留美與朋友合夥經營一家私人診所。董欣也成為擁有美國生物博士學位的專家，被選留在美國阿爾科生命延續基金會工作。
董欣36歲生日即將到來。黎宏偉想在這一天給董欣一個驚喜。
這天上午，黎宏偉登上休士頓開往舊金山的班機……
晚上，舊金山，董欣的單身公寓。她正在專心看書。突然，有人敲門。董欣拿著書，邊應邊去開門，連聲道：“來了，來了！”
打開門，黎宏偉出現在門口。董欣一下子呆住了。
她扔下手中的書，盡管是多年的夫妻，但是，愛情的潮水，依然在她內心湧動，她壓製住內心的喜悅。
“怎麽是你啊！”董欣道。
“祝你生日快樂！”黎宏偉手捧鮮花，聲音裏飽含滿滿的激動。
走進房門，黎宏偉像當初向董欣求愛一樣，一步一步走近自己深愛的妻子。
“董欣！我愛你……”他拿出當初定情的小方格手帕，董欣幾根長長的秀發，保存如初。
董欣十分感動，輕聲說：“宏偉！”
董欣終於明白，不管歲月如何變遷，不管經曆如何曲折，他們的命運仍然緊緊地連在一起，曾經的自己不應該那樣對黎宏偉抱有懷疑。這些年的日日夜夜，是黎宏偉支持著自己，一路走到今天……
看到自己曾經熱戀過的美麗姑娘，因歲月風塵稍顯富態，黎宏偉有些惆悵，他緊緊擁抱著董欣……
董欣喜極而泣。
傷感的離愁別緒平複下來了，董欣說：“你還是和當年一樣，那麽玉樹臨風……”
黎宏偉遠眺著祖國的方向，深情地說：“今年春節，我們應該爭取機會回家，過一個團圓年了。”
董欣說：“是啊，那裏可是我們的根啊，為了我們，媽媽帶著孩子真的不容易啊！”