白话二十四史

李广传

字体:16+-

李广(?—公元前119年),字号不详,陇西郡成纪县(今甘肃省秦安县)人,西汉名将。

令匈奴惧怕的“飞将军”

李广出生于武将世家,世代传习骑射。他身材魁梧,力气很大。有一回,李广在打猎时误把草丛中的石头当成了老虎,一箭射去,把箭直接射进了石头里。

汉文帝时,匈奴经常侵犯,李广参军抗击匈奴,因作战勇猛,杀敌很多,成为皇帝的侍从。李广经常跟随文帝一起狩猎,总能捕杀猛兽,文帝称赞他说:“可惜呀,你没有遇到好时机,要是你生在高祖时代,封个万户侯肯定不在话下!”

汉景帝时,匈奴又来入侵,李广驻守边境。有一年,景帝派宦官跟随李广一起抗击匈奴。宦官带着几十名骑兵巡视,偶遇三名匈奴人,在打斗中被匈奴人射伤,逃回营中。李广说:“射伤你的一定是射雕人。”于是带人去追,射死两人,抓住一人,一询问果然是射雕人。

这时,匈奴的几千骑兵已经杀来,李广仅有一百多名骑兵,大家都很惊慌,想立即往回跑。李广说:“我们距离大营几十里,如果现在跑,匈奴肯定追赶,我们寡不敌众,肯定会全军覆没。如果我们停下,匈奴以为是疑兵,便不敢来追。”于是大家原地休整,匈奴果然全部撤退了。

汉武帝时,汉朝发动了全面抗击匈奴的战争,李广升任将军。在一次对战中,因为匈奴兵多,李广兵败被捉,匈奴单于命令一定要把他押送回来。在押送的路上,李广假装伤重身亡,瞧见一个匈奴士兵骑着一匹好马,趁他不备纵身一跃,骑马逃走。几百名匈奴骑兵追赶他,李广仍然成功脱身。回到朝廷后,因为兵马伤亡太多,自己又被活捉,李广被贬为平民。

公元前120年,李广带领四千人出击匈奴,被四万匈奴骑兵包围,士兵们都很恐惧。李广命令军队布成圆形阵势,抵抗匈奴的猛攻。汉军死伤过半,箭快用完了,李广命令士兵把弓拉满,但不要放箭,自己拿起大黄弩弓射死了好几个匈奴副将。这时,天色已黑,士兵们都面无血色,只有李广神气依旧,更加振奋地指挥军队,将士们不由得十分佩服。第二天,汉军援兵到来,匈奴才散去。这一战,汉军死伤很多,李广功过相抵,仍然没有获得封赏。

李广屡次参加对匈奴的战争,却始终不能建功封侯,很是郁闷。有一回,他和相学家王朔闲谈,说:“从汉朝抗击匈奴以来,我没有一次不参加的,所有校尉以下的人,才能达不到中等,却有几十人因为抗击匈奴有功而封侯。我的才能不低,却一直没有立下一点功劳而封侯,是什么原因呢?难道是我的面相不能封侯吗?”王朔回答说:“将军自己回想一下,曾有过什么悔恨的事吗?”李广说:“当年我担任陇西太守,羌(qiāng)人曾经反叛,我诱降了八百多人,欺骗他们后同一天杀了他们,唯有这件事一直让我悔恨。”王朔说:“没有什么罪过比杀死已经投降的人更大的了,这就是将军一直不能封侯的原因吧。”

后来,大将军卫青出兵攻打匈奴,李广多次请求出战。卫青得知单于的住处,率领精锐部队前去袭击,命令李广率兵从东面迂回出击。李广请求担任前锋,和匈奴正面交战,但卫青受武帝叮嘱,考虑到李广年迈,不宜担任前锋,没有同意他的请求。

李广带兵向东进发,因迷失道路而延误了时间,导致匈奴单于逃跑。卫青把事情经过奏报武帝,命李广派人前去听审,李广说:“是我自己迷了路,跟其他人没有关系,我亲自听候审问吧。”来到大将军府上,李广叹息地对部下说:“我年轻时就与匈奴对抗,大小经历了七十多次战争,这次有幸跟随大将军对抗匈奴,但大将军派我走迂回之路,偏偏我又迷了路,难道这不是天意吗?如今我已经六十多岁了,不想再被审问的人侮辱了。”说完拔剑自刎。将士和百姓听说后,不论是否与李广相识,都为他痛哭不已。

李广爱兵如子,英勇善战,因为运气不佳,终身没被封侯,最终自杀身亡,后人对他无限同情,对他的评价很高。

【原文】广与望气王朔语云:“自汉击匈奴,广未尝不在其中,而诸妄校尉已下,材能不及中,以军功取侯者数十人。广不为后人,然终无尺寸功以得封邑者,何也?岂吾相不当侯邪?”朔曰:“将军自念,岂尝有恨者乎?”广曰:“吾为陇西守,羌尝反,吾诱降者八百余人,诈而同日杀之,至今恨独此耳。”朔曰:“祸莫大于杀已降,此乃将军所以不得侯者也。”——摘自《汉书?卷五十四》

【译文】李广曾经和相学家王朔闲谈说:“从汉朝抗击匈奴以来,我没有一次不参加的,可是所有校尉以下的人,才能达不到中等,却有几十人因为抗击匈奴有功而封侯。我的才能没有落在别人后面,却一直没有立下一点功劳而封侯,是什么原因呢?难道是我的面相不能封侯吗?”王朔说:“将军自己回想,曾有过什么悔恨的事吗?”李广说:“我担任陇西郡太守,羌人曾经反叛,我诱降了八百多人,欺骗他们后同一天杀了他们,唯有这件事一直让我悔恨。”王朔说:“没有什么罪过比杀死已经投降的人更大的了,这就是将军一直不能封侯的原因。”

词语积累

李广难封:名将李广多次参加抗击匈奴的战争,没有立下军功,因此没有封侯。比喻命数不好。

飞将数奇:飞将,指李广;数奇,命数不好。李广的命数不好。比喻有能力但境遇不好。

桃李不言,下自成蹊:蹊,小路。桃树、李树不会说话,但树下会自动踩出路来。比喻为人真诚,自然能感召别人。