銀皮書:2013中國電影國際傳播年度報告

二、完善中國電影海外發行體係

字體:16+-

(一)建立長期穩定的電影海外發行機構

仿效國內院線在各地設立發行機構的辦法,鼓勵國內有實力的企業通過投資、控股、參股、合作等多種方式在境外聯合設立營銷發行機構。一方麵熟悉當地政治、經濟、人文環境,有利於與當地院線及電影企業建立長期的合作關係;另一方麵海外機構的穩定性也有利於國內片商的對接。此機構不一定新建,也可整合原有資源,消除現有的海外發行“散兵遊勇”狀態,以聯合艦隊的姿態實現共贏目的。好萊塢在這方麵有一些成功經驗值得我們借鑒,其北美地區發行網專門負責美國和加拿大的電影發行,世界發行網則負責向亞洲、歐洲、拉美和非洲發行電影,還通過“院線製”與全球知名影院建立長期的合作夥伴關係,使好萊塢影片在全球院線中統籌安排放映時間和放映方式,產生一定的規模效應。

毋庸置疑,海外發行體係的建立不是一朝一夕之事,我國的電影海外發行體係建設仍處於探索階段,企業要耐得住寂寞和白眼,政府也要給予最大限度的幫助,尤其是海關部門要簡化營銷機構和外銷人員的進出關手續,簡化流程,讓“關卡”變成綠色通道。

(二)充分發揮新媒體在電影海外傳播中的重要作用

新媒體時代的到來改變了人們的日常生活和獲取信息的方式,也改變了電影產業的經營理念與營銷模式。進行電影海外推廣時,要順應時代潮流,充分利用新媒體思維和手段。目前需要解決幾個問題:首先,認知問題。目前國內電影製片商、發行商與國內新媒體已經有較多合作,但對海外新媒體發行播映渠道還缺乏足夠的認識和了解。電影企業應多方了解海外新媒體新業態的功能,研究新媒體發行播映數據,分析已有的銷售成功案例,提高對海外新媒體的認識和利用水平,更好地拓展對外傳播的廣度和力度。其次,技術是關鍵。我們應該在技術研發上投入更多的人力和資金,提高技術在電影製作和運營上的貢獻率;通過新技術升級提高海外用戶的視聽體驗;同時,完善新媒體的支付和分賬係統,更好地服務全球用戶。最後,是版權問題。由於對海外新媒體市場了解甚少,國內影片版權方往往忽略了版權利益,導致Facebook、YouTube等社交網站上存在大量盜版的中國影片。在海外推廣過程中,我國應該學習美國政府與美國電影協會(MPAA)聯合打擊全球盜版的經驗,政企聯合在國際上為遭遇侵權的電影企業討回公道。