這一時期台灣、香港的小說創作，代表作家有鍾理和、林海音、朱西寧、金庸、梁羽生等。
鍾理和（1915—1960）這一時期的主要作品有《笠山農場》等。《笠山農場》雖然曾經獲得“中華文藝獎金委員會長篇小說二等獎”，但在作者生前卻未能出版。小說描寫的是劉家父子經營笠山農場的艱辛，以及劉家第二代致平和女工劉淑華的愛情故事。由於附近村民不守規矩，農場改種咖啡的努力失敗，最後農場易主；而同姓不能結婚的封建陋俗，則使致平和淑華的愛情備遭磨難。小說對封建習俗和封建觀念對“改革”的阻撓和人性的摧殘進行了批判，主人公劉致平的身上則有著鍾理和自己的影子。小說語言樸實，具有強烈的地方色彩和鄉土氣息。
林海音（1919—2001），本名林含英，1948年去台灣，長期從事文學出版事業，曾創辦《純文學》月刊與純文學出版社。主要作品有《城南舊事》《金鯉魚的百襇裙》《婚姻的故事》《曉雲》等。林海音的小說，以對北平生活的“憶舊”和對女性成長、愛情、婚姻生活的表現為主。她的代表作《城南舊事》就是以少女英子的視角，描寫了20世紀二三十年代北平城南的一些舊人舊事：有因愛情被扼殺而發瘋的秀貞，也有跳出苦海、走向新生的蘭姨娘；有宋媽的愛心和無奈，也有父親的早逝……在經曆和感受了這些城南舊事之後，英子“不再是小孩子”了，城南的那些有溫馨也有慘烈的舊事伴隨了英子的成長，成為她人生內容中難以抹去的早期記憶。在《金鯉魚的百襇裙》和《婚姻的故事》等作品中，林海音對女性的悲慘命運和婚姻悲劇進行了充分的展示，對女性的身世和命運寄予了深深的同情。林海音的小說人物生動，情節感人，文字溫婉清麗，富有“女性氣質”和“古典美”。
朱西寧（1926—1998），本名朱青海，主要作品有《鐵漿》《破曉時分》《狼》等。朱西寧的小說氣象闊大，充滿生命的力度和陽剛的美。《鐵漿》通過孟沈兩家為爭包官鹽，鬥氣爭狠，孟昭有為了得勝，不惜口灌鐵漿，以命相搏。《狼》寫出了人與狼的鬥智鬥勇，也寫出了大轂轆的錚錚硬氣和對“我”的柔情。《破曉時分》寫的是舊衙門的黑暗和“我”的良心未泯。中國北方深厚的土地、淳樸的人性、強悍的生命力以及黑暗的世道常常成為朱西寧書寫的對象，也構成了他小說的重要主題。與此相對應，朱西寧的小說語言質樸而又富有勁道，帶有雄渾的北方色彩和風韻。
這一時期台灣的散文創作，代表作家為張秀亞。
張秀亞（1919—2001），1948年去台灣，後長期在大學任教。主要作品有《三色堇》《牧羊女》《懷念》《感情的花朵》等。張秀亞的散文，延續了五四時期冰心歌頌“母愛、童真與大自然”的文學傳統，注重對“自然、孩童、愛”的表現。在《種花記》中，她通過對花的熱愛，表達了對“大自然的美麗”的渴望；在《母親篇》（一、二）裏，她對母親於細微處見母愛的深情回憶，溫馨而又感人；在《孩子與鳥兒》《山城之子》等作品中，作者對兒童善良的天性、敏感的自尊、盼望愛的撫慰進行了細致的描述。張秀亞細膩的情感，溫婉的筆致，不但使她的散文清麗雅潔，而且也代表了這個時期台灣散文的最高成就。