中國古代文學名篇導讀

第三節 格律詩名篇導讀

字體:16+-

一、五言律詩

送杜少府之任蜀州①

王勃

城闕輔三秦②,風煙望五津③。

與君離別意,同是宦遊人。

海內④存知己,天涯若比鄰⑤。

無為在歧路⑥,兒女共沾巾⑦。

【注釋】

①杜少府:名不詳。少府,當時縣尉的通稱。之:去往。蜀州:泛指蜀地,今四川省。

②城闕:城牆和宮闕,這裏指唐朝的京城長安。輔:這裏指拱衛。三秦:指長安周圍的關中地區。秦亡後,項羽三分秦故地關中,以封秦朝三個降將,因此關中又稱“三秦”。

③風煙望五津:“風煙”兩字名詞用作狀語,表示行為的處所。全句意為,在風煙迷茫之中遙望蜀州。五津:指岷江的五個渡口:白華津、萬裏津、江首津、涉頭津、江南津。這裏泛指蜀州。

④海內:四海之內。古人認為陸地的四周都為大海所包圍,所以稱天下為四海之內。

⑤天涯:天邊,這裏比喻極遠的地方。比鄰:並鄰,近鄰。

⑥無為:不要。歧路:岔路。古人送行常在大路分岔處告別。

⑦沾巾:淚水沾濕手巾。

【評析】

王勃(650—676),字子安,絳州龍門(今山西省河津市)人,麟德初及第,曾任沛王府修撰,後因戲作《檄英王雞》文,被高宗逐出王府。鹹亨三年(672),補虢州參軍,因擅殺官奴當誅,遇赦除名。其父亦受累貶為交趾令。上元三年(676),王勃南下探親,渡海溺水受驚而亡。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王以詩文齊名,並稱“初唐四傑”。

該詩是送別詩的名作。詩意勸勉對方不要在離別時感到悲哀。詩的開頭“城闕輔三秦,風煙望五津”不說離別,隻描畫出這兩個地方的形勢和風貌。而舉目千裏,依依送別的無限情意自在其中。詩人於長安送別友人,五津本是看不見的,但詩人出以想象的視角,顯得格外壯闊,遠超出一般送別詩滿篇柳枝、酒杯之詞。接下來的“與君離別意,同是宦遊人”,寫求官漂流在外的人,離鄉背井,含有無限淒惻的意緒,與開頭的壯闊相比,形成一個波穀。