出塞①
王昌齡
秦時明月漢時關②，萬裏長征人未還。
但使龍城飛將在③，不教胡馬度陰山④。
【注釋】
①出塞：是唐代詩人寫邊塞生活的詩經常用的題目。
②秦時明月漢時關：指秦漢時的明月，秦漢時的關塞。意思是說，在漫長的邊防線上，一直沒有停止過戰爭。
③但使：隻要。龍城飛將：“龍城”指地名，而“飛將”則指威名赫赫的“漢之飛將軍”李廣。“龍城飛將”並不指一人，更是借代眾多漢朝抗匈名將。
④不教：不叫，不讓。胡馬：這裏指代外族入侵的騎兵。胡，古人對西北少數民族的稱呼。度：越過。陰山：山名，指陰山山脈，在今內蒙古境內，漢時匈奴常常從這裏南下侵擾中原地區。
【評析】
王昌齡（698—756），字少伯，京兆長安（今陝西省西安市）人，開元十五年（727）進士及第，授秘書省校書郎，後來被貶嶺南，又貶江寧丞、龍標尉。他在當時享有盛名，有“詩家天子王江寧”之稱。尤長於七絕，後人譽為“七絕聖手”。他是盛唐著名邊塞詩人。他的邊塞詩氣勢雄渾，格調高昂，充滿了積極向上的精神。
這首《出塞》是王昌齡的代表作之一，表現了作者對守邊戰士的深切同情，並且暗含了對當朝將領的諷刺。詩的前兩句景物描寫，貫通古今，將曆史與現實綰結到一起。“秦時明月漢時關”互文見義。“互文”即古代詩文的相鄰句子中所用的詞語互相補充，結合起來表示一個完整的意思，是古漢語中一種特殊的修辭手法。詩中“秦”與“漢”互補見義，即明月仍是秦漢時的明月，山關仍是秦漢時的山關。月色、關塞依舊，然而“萬裏長征人未還”，盡管時光流逝，朝代變遷，人們卻一直處於邊防戰爭所帶來的無限災難與痛苦中。