魯濱遜漂流記

環島之行

字體:16+-

在這之後的五年裏,並沒有發生過什麽重大的或特別的事情。我還是像以前一樣,我的生活方式以及生活環境都沒有發生大的變化。我的主要工作還是照舊:每年種植大麥和稻穀,曬製葡萄幹(我總是預先儲備足夠食用一年的糧食和葡萄幹),每天帶著槍外出巡獵,除此之外,還有一項工作值得一提——建造一隻獨木舟,而且我最終完成了它,並讓它成功地下了水——我挖了一條六英尺寬、四英尺深、約半英裏長的水渠,最終把獨木舟引入了小河。

至於上次那隻獨木舟,因為太大了,而且我事先沒有考慮到該如何讓它下水,又無法將河水引過來,所以,最後我隻好把它留在原地,作為一個備忘錄,時刻提醒自己:以後做任何事,一定要事先籌劃妥當。盡管這一次我沒能找到離河水較近的樹木——正如前文所說,我最終找到的樹木離河水有半英裏遠,不過這已經是我能找到的最近的了——但我還是沒有放棄。盡管花了將近兩年的時間,費盡了心思和精力,但我還是深感欣慰,因為我終於如願以償,造成了一艘可以出海的船。

不過,雖然我的小獨木舟已經做成,但它的大小根本無法滿足我最初的計劃——渡過四十多英裏寬的海麵,到對岸的陸地上去。由於這隻獨木舟太小了,我隻得放棄這個計劃,不再幻想著前往那片大陸。不過,既然有了小船,那麽我的另一個計劃倒是可行的:繞著這座小島環行一周。正如前文所述,我曾通過陸路穿越了全島。在那次短暫的旅途之中,我發現了許多新的物產,因此我非常渴望去看看這座小島沿岸的其他部分。現在有了小船之後,我便一心想著來一次環島航行。

為了達到這個目的,我必須慎重地對待每一件事,還要將所有的情況都考慮周到,我給小船裝上了一根小桅杆,又用保存已久的帆布給這根小桅杆做了一麵帆。