魯濱遜漂流記

遭遇野人

字體:16+-

我就這樣在島上又生活了將近兩年。在這兩年裏,我滿腦子都是各種各樣的計劃,想著如何逃離這座孤島,盡管我很清楚,我這晦氣的腦子似乎生來就是為了折磨我的身體的。有時我真想再去一趟沉船那裏,盡管我也知道,那艘船上已經沒有什麽東西值得我再次冒險去了;有時我又想駕著小船到處走走。我堅信,如果我從薩累逃出來時用的那條船依舊在身邊的話,那我一定會冒險出海,去哪裏都行。

我的種種遭遇成了那些遭遇不幸之人的前車之鑒,據我所知,他們之所以會遭遇諸多不幸,很大程度上是因為他們對上帝和大自然給予他們的安排毫不知足。當初,我無視自身的家庭背景,拒絕父親的諄諄教誨,這成了我的原罪;而後來我連續犯下了同樣的錯誤,所有這一切最終導致我陷入了如今這種悲慘的境地。因為,如果上天讓我安心地待在巴西,做一個安守本分的種植園主,讓我知足常樂,用心地經營自己的事業,不再三心二意,那麽到現在——我的意思是,這二十多年的時間我不是浪費在這座孤島上的話——我可能已經是巴西最了不起的種植園主之一了。根據我在巴西短短幾年裏取得的進展來推測,我完全有理由相信,如果繼續留在那裏,我一定會取得更大的成就——我可能會擁有十萬葡萄牙金幣的身家。然而,我卻不可理喻地丟下了一筆穩定的財富,一個已經頗具規模、蒸蒸日上的種植園,異想天開地跑到船上去當押運員,去幾內亞販運黑奴。實際上,隻要有足夠的耐心和時間,我在國內的財富就會不斷地積累,我就可以從自家門口的那些黑奴販子手中買來幾個奴隸。盡管我可能花上更多的錢,但為了這點差價去冒這麽大的風險顯然是不值得的。

這通常就是那些頭腦發熱的年輕人的命運,而反思這種愚蠢之舉通常需要多年的磨煉以及大量寶貴經驗的積累。我的情況就是這樣。然而,這種錯誤在我的性格中已經根深蒂固,以至於到了現在,我依然不滿足於自己的現狀,不斷琢磨著如何逃離這座孤島。為了讓後麵的故事給讀者們帶來更大的樂趣,我認為有必要先講述一下我對這個愚蠢的逃離計劃的初步構想,以及我是如何實施的,根據是什麽。