一個多星期後，頂著灰發，身材瘦小的黑索汀先生探頭到羅勃辦公室報告哈勒姆警探正等在辦事處希望和他談談。
在這事務所裏，羅勃的辦公房間和在後麵的納維爾·坡涅使用的小房間，跟所裏別的地方不同的隻是鋪著地毯，置有桃花心木桌椅，但仍是不折不扣的辦公辦事的處所；可是在這兒，隻有玄關對麵的房間才被普遍稱為“辦事處”，而它也是黑索汀先生向所裏其他辦事員逞威風的地方。在所謂“辦事處”的後邊本有一個連接年輕的坡涅先生小房間的正式等候室，但事務所客戶很少被請到那兒。通常客戶踏入事務所進到“辦事處”說明來意，在等待羅勃得空接待他們之前，就留在原地同職員們閑聊。那間小小的等候室，因為沒有訪客的打擾和辦事處男職員們的探頭探腦，長久以來一直被特芙小姐占用作為替羅勃複信的地方。
當黑索汀先生去請警探時，羅勃驚異地發現他竟有些緊張不安。自從他年輕時曾忐忑不安地到布告欄看考試成績，就以為再也不會有那種情緒了。而這回想來是因為他現在的生活長期在平板單調中度過，以至於一個陌生人的窘境就能大大地改變他的心境；或者是因為過去一星期以來，他的思緒常不自覺地被夏普家的問題占滿，所以對他來說，她們不再是陌生人？
他告訴自己不管哈勒姆說什麽都要將精神振奮起來；而哈勒姆帶來的，隻是小心翼翼地說蘇格蘭場通知他們，就目前這案件的證據狀況而言，警方還不打算有進一步的動作。布萊爾注意到“目前的證據狀況”的字眼，心裏暗自估量著隱含的意思。他們並不就此結案——警方曾這樣草率結過案嗎？——他們僅僅是暫不做聲而已。
蘇格蘭場暫不做聲的想法在現在這種情況下並不特別叫人安心。