這個夢與頭一天的事有明顯的聯係。她的確去了菜場，而且晚了，所以一無所獲。整個情況似乎是說：“肉店關門了。”我想了想，不會是這樣，而應是反麵，這不是說男人衣帽不整的隱語嗎？但夢者本人卻沒用這句話；她或許是想回避這種粗話。因此我又追尋這個夢的細節以求解釋。
每當夢中的任何事物以直接引語出現，無論是說出的或是聽說的，而不僅僅是想起的（通常比較容易區分），一般都是從現實生活中來的，即現實中真的說過這樣的話——當然，盡管這類東西隻能作為一種原材料，可以節選，也可以被略微改變，特別是脫離了原來的上下文。在解釋時，一個方法就是從這句話開始。那麽，肉販子說的“那再也買不到了”是怎麽來的呢？答案是：它正是來源於我自己。幾天前，我曾向一個病人解釋說童年的那些早期記憶“再也想不起來了”。但在分析中已被“移情”和夢取代了。所以我就是那個肉販子，而她是在拒絕這些移情，是使之不進入舊的思想和情感的表現。那麽，她自己在夢中說的“我不認識它，我不想買”又是源於何處呢？為了分析，我們先得把它拆開。“我不認識它”是她前一天對廚子說的話，她和他爭吵；但她同時又接著說：“你行為要檢點一些！”這裏顯然是發生了移置。她與廚子說的兩句話之中，她隻取了一句入夢。但恰恰是被壓抑下去的那句話才更適合夢內容的情節。隻有當一個人膽敢用不妥當的暗示而且忘了“關肉鋪門”，人們才認為這話是適當的。這種解釋還可以用女菜販這件事加以證實。賣的菜捆成了捆兒（後來又被補充說，捆得長長的），又呈黑色，那就隻能是蘆筍和黑色（西班牙）小蘿卜在夢中的混合物了。凡是有知識的男女都不會從蘆筍上去求解，但是另一種蔬菜“黑蘿卜”（德文Schwarzer Rettig）都可以暗示一種呼喊——“小黑，滾開”（Schwarzer，rett dich！）。因此，它也很可能是指我們一開始就猜測到的那同樣有關性的主題，那時我們就認定肉店關門這句話是夢的原意。我們無須探求夢的全部意義，我們已經清楚這個夢具有一種意義，但絕不是純樸天真的意義。