王學泰自選集:歲月留聲

第26章 京華憶舊 (7)

字體:16+-

《貨郎與小姐》係蘇聯阿塞拜疆(現該國已經脫離蘇聯獨立)作曲家據民間故事編寫。青年阿斯克爾,青春苦悶,追求愛情,喬裝貨郎,賣布求偶,巧遇美女古裏喬赫拉,一見鍾情,友人協助,終成眷屬。情節庸俗(這是當時的看法,現在看來就是個搞笑劇,一些歌詞不必認真。如古裏喬赫拉與阿斯克爾重唱,女主角反複唱“你要有錢我就嫁給你”),因有異國情調而大受歡迎。是時在城內到處可以聽到《貨郎與小姐》的曲調。

《貨郎與小姐》在北京流行近一年,男主角阿斯克爾——李光羲飾——《賣布歌》傳唱於北京各大學校園中。北京師範學院每到傍晚,學生宿舍燈火通明之時,常常會飄出“賣布,賣布啦……”(李光羲前兩年寫的文章裏說,他當政協委員到上海視察,上海領導請他們吃飯,一位領導是六十年代的清華學生,一見李光羲就一隻手捂著耳朵,高唱“賣布,賣布啦……”,可見這位清華生也保留著當時的記憶)高亢、優美的歌聲。當時正處在困難時期,學校明令學生少念書,以保持熱量,因此也不以學生唱歌、唱戲或弄些搞笑的東西為不正當行為,但到了1963年,則60年代初的學生的唱歌唱戲都成為資產階級思想占領學生宿舍陣地的行為,而受到清算和批判。有些同學還作了檢查。記得當時有的宿舍署名“開心齋”都受到批判。隨便“開心”還行?遂改為“赤心齋”。待到1964年大學畢業“清理思想運動”中,再次清算這些行為時,又把這種錯誤的反動性提了一級,稱為“帝修反”和資產階級向無產階級進攻,在宿舍陣地與無產階級爭奪青年。

那時中央歌劇院最貴的票是一元二角。我在看《貨郎與小姐》時,因為提前買票,竟買到一排二號。這個劇中有一個情節是男主人公阿斯克爾走街串巷去賣布,邊走邊唱,一直走到台下,在一排前唱。演員與觀眾距離不到一米,那場觀眾又不多,一排空位很多,感到頗有衝擊力,但看到演員李光羲麵上塗的油彩,鮮色淋漓,又氣息相聞,覺得非常別扭。這是看各種演出中給我留下的永難磨滅的印象。