“本來是可以的。”他說，“你本來想用八十四天的出海紀錄去買的，他們也差點賣給你了。”
千萬別再胡思亂想了，他想。好運會表現為各種形式，誰能認得出呢？我真想買一些，不管哪種形式都行，什麽價我都肯出。我希望看到燈光，他想。可我希望的事太多了。不過眼下我希望的就是燈光。他試著在船艄裏坐得舒服些，便於掌舵，身上的疼痛告訴他，他沒有死。
夜裏大概十點鍾左右，他看到哈瓦那城的燈光映在天際的反光。起初，燈光還隻是依稀可見，像月亮升起前天際的一抹亮色。風越來越大，隔著波濤湧起的海麵，燈光越來越清晰。他轉進亮光裏，可能馬上就要抵達海流的邊沿了。
現在一切都結束了，他想。它們可能還會來襲擊我。可是，黑夜裏沒有武器，一個人能怎麽辦？
他全身又僵又痛，他的傷口、全身疲勞過度的部位全都在寒夜裏凍得疼痛。希望不用再打了，他想。我不用再打了。
但是，到了半夜他又開打了，他知道這回打也沒有用。來了一大幫，他隻看見它們的鰭在水裏劃出一道道線，看見它們撲向大魚時閃閃的磷光。他舉起短棒，朝它們的腦袋猛劈，它們在船下撕咬魚肉時，他聽到它們上下頜叩齒的聲音，小船打著顫。他照著自己能感覺到、能聽到的地方拚命打，可是短棒被什麽東西咬住了，他隻好丟手。
老人從船舵上猛地拔下舵柄，雙手舉起來不斷劈下去。可是它們現在聚在船頭，開始是一個接一個，後來就一擁而上，等它們再轉身過來的時候，水下幾塊發光的魚肉已全被撕去了。
最後，有一條跑來啃魚頭，老人知道，魚肉已經全部被吃完了。魚頭很重，鯊魚咬進去撕不下來，牙齒陷在裏麵，老人趁機掄起舵柄，朝鯊魚頭猛劈下去。他劈了一下又一下，直到聽見舵柄裂了，便拿起裂了的舵柄去戳它。他覺得舵柄戳進去了，知道它很鋒利，便又用力往裏攮。鯊魚丟了魚頭，翻身就逃。這是這批鯊魚當中的最後一隻，再沒什麽可讓它們吃了。