奧古斯塔斯估摸著往東騎上兩三天就會到達牛群的必經之路，但是上路的第二天便下起了大雨，趕路變得有些困難。他把從野牛獵人的營地撿來的雨布割下來一塊，給羅麗娜做了件簡易雨衣，即使是這樣，路途仍然相當艱苦。雨水很涼，而且看樣子雨還將持續一段時間，於是他決定冒險去一趟“土坯牆”，因為隻有那裏才可能有避雨的地方。
他們到達那裏時，才發現那裏已徹底被人遺棄，大部分建築物已被毀壞。
“野牛不多了，”奧古斯塔斯說，“他們那次大圍獵到現在還不到兩年，可你看看，這兒好像有五十年沒人住了。”留在這裏的生物是大量的響尾蛇，還有大量的老鼠——這就是蛇多的原因。幾隻貓頭鷹在與蛇爭著吃老鼠。
他們找到一所房子，房頂還算完整，屋裏的壁爐內有個貓頭鷹窩。奧古斯塔斯將那個窩捅下來，發現壁爐還能用，他便將一輛破篷車拆了，用來生火。
“這種天氣會使考爾他們慢下來，”奧古斯塔斯說，“我想他們準以為咱們現在已經死了。”
羅麗娜還沒開始說話。她感覺她難以改變不說話的狀況——這是她對抗一切可能發生的事情的最好辦法。情況變壞時，說話也無濟於事，她即使把嗓子喊啞也沒人能聽見。
對她的沉默，奧古斯塔斯非常耐心，而且絲毫不介意。他照常說話，好像在與她交談一樣，不停地說這道那，他隻字不提前幾天的事，仍像在孤鴿鎮時那樣對待她。
雖然她不說話，但她一看不見奧古斯塔斯就受不了。夜間她和奧古斯塔斯睡在一條毯子裏，隻有這樣她才感到暖和。一旦他起來幹活兒，她就盯著他，如果他到屋外邊去做點兒什麽，她也緊跟其後。
第二天，雨仍淅淅瀝瀝地下個不停。奧古斯塔斯在“土坯牆”附近胡亂翻著，看看能否找到一些有用的東西。後來他找到了一大盒紐扣。