理查站在距離遊戲室幾戶之遙的地方等待K太太，他看起來心情相當好。他倚著庭院的圍牆，假裝沒有看見K太太，而且還半閉著眼睛做鬼臉。他開玩笑地跟她說，他剛剛假扮成“傻乎乎的老笨蛋”，不知道她有沒有認出他來。他說媽媽有打電話來，說如果爸爸的情況良好，就可以把他留給看護照顧，然後帶他和保羅一起回去Z地住一天，但情況不好的話就不行。進到房內後，理查坐了下來，並且說艦隊今天沒有來，它不想來，也不願意見到她。
K太太詮釋說，理查對她似乎有矛盾的情感，似乎覺得她也可能具有危險性。艦隊代表他某一部分的想法以及他的家人，而他與K太太會麵的時候會想保護家人的安危。
理查同意K太太的詮釋，但強調他真的很想過來見她，也非常喜愛她。他說他昨晚很開心，睡得很好。昨天晚上他去電影院看了一出很棒的影片，而且很幸運地選到他最喜歡的位置，也就是右側的最上方，能夠俯視全場。他還把座位號碼告訴K太太，並且說右側的位子除了他之外沒有什麽人。當然，很多人都會買這種比較便宜的座位，不過隻要他能坐在這個位子上，旁邊就算有別人他也不介意。他覺得有幾個男孩在看他，他沒理會，後來他們就沒有再看了。回到旅館之後，他讀了一會兒書才睡，而且睡得很好，現在覺得很有精神。
K太太詮釋說，坐在他最喜愛的位置上，就好像在遊戲室裏麵跟K太太坐在一起似的；他常常說，坐在K太太旁邊讓他有安全感，也會覺得受保護，不需要擔心有人會迫害他。當他比較能夠在電影院裏安穩地坐著，也會更加確定K太太就在他體內，所以他是受保護的，這表示他確定有內在的好媽媽存在。K太太提醒理查，有一次周末，他曾經覺得她就在他身邊（第七次晤談）。昨晚，她不是那隻監視他的可怕老鷹（第六十二次晤談），而是內在的好媽媽，所以縱使晚上沒有家人陪，他也並不覺得孤獨。他很驕傲自己能夠一個人住，又不會覺得不快樂，而這也證明了K太太以及分析確實對他有幫助，同時讓他更加確信自己的內在有好媽媽。