香乘

卷十九 熏佩

字體:16+-

【熏佩:這裏的熏,主要指熏衣或臥具。過去有些衣物無法洗滌,熏佩之香尤為重要。】之香

[1]熏佩:這裏的熏,主要指熏衣或臥具。過去有些衣物無法洗滌,熏佩之香尤為重要。

篤耨佩香【篤耨佩香:從名字來看,應該是仿篤耨香調的佩香,參見前“篤耨香”條注釋。仿香調有二種,一種是以廉價易得香材仿珍貴香材;一種是取其韻味命名,不拘貴賤。這裏用較為名貴龍涎沉香等香材仿篤耨,是屬於後者。】(武)

沉香末一斤 金顏香末十兩 大食梔子花一兩 龍涎一兩 龍腦五錢

右為細末,薔薇水細細和之【細細和之:《陳氏香譜》作“徐徐和之”。】得所,臼杵極細,脫範子。

[2]篤耨佩香:從名字來看,應該是仿篤耨香調的佩香,參見前“篤耨香”條注釋。仿香調有二種,一種是以廉價易得香材仿珍貴香材;一種是取其韻味命名,不拘貴賤。這裏用較為名貴龍涎沉香等香材仿篤耨,是屬於後者。

這裏麵用到大量金顏香末,可能因為金顏香與篤耨香香調接近。關於金顏香與篤耨香所指是否相同,有不同看法,不過大致都是今日東南亞所產的安息香屬植物的樹脂,或者因具體產地和具體植物而有差別,或者不同時代不同地區叫法不同。此香方也說明,我國古代至少在部分時期,這兩種東西是可以區分的。

[3]細細和之:《陳氏香譜》作“徐徐和之”。

梅蕊香

丁香半兩 甘鬆半兩 藿香葉半兩 香白芷【香白芷:《陳氏香譜》作“白芷”,白芷和香白芷為一物,見前“白芷”條注釋。】半兩 牡丹皮一錢 零陵香一兩半 舶上茴香【舶上茴香:宋代稱“舶上茴香”多指木蘭科八角屬八角茴香(Illicium verum)的幹燥成熟果實。參見前“蘹香”條注釋。】五分【五分:《陳氏香譜》作“一錢”。】(微炒)