隻願你被這世界溫柔相待

I Once Again Back to the Old Dream

字體:16+-

Heinrich Heine

The old dream comes again to me:

With May-night stars above,

We two sat under the linden-tree

And swore eternal love.

Again and again we plighted troth,

We chattered, and laughed, and kissed;

To make me well remember my oath

You gave me a bite on the wrist.

O, darling, with the eyes serene,

And with the teeth so white!

The vows were proper to the scene,

Superfluous was the bite.