親愛的麥克雷醫生：
因為無法用電話與你聯係，所以我請莎莉·凱特幫忙把這封短信送給你。那個叫麥卡克太太的女人，是你的管家嗎？她不等我的話說完就掛掉電話了，如果你的電話常是她接聽，我真難以想象你的病人還能有什麽信心。
油漆工人今天早上已經來了，由於你沒有按時前來，我隻好擅自決定將醫務室漆成米黃色。我想這種顏色應該符合你的衛生要求吧。
另外，如果你今天下午有空的話，能不能請你到瓦特街上的布瑞斯醫生那裏去，看一看半價優惠的牙科診療用椅和器具呢？如果能把這些用具放在醫療室的那個角落，那麽，我們就不必要把這l11個孩子一個一個地送到醫生那裏去了。而且，布瑞斯醫生在為他們治療時也會更有效率。你覺得這個辦法怎麽樣？這是我在半夜裏忽然想到的主意，不過，我從來沒有買過牙科診療用椅，所以我想聽聽專業意見。
誠摯的莎莉·麥克白
星期一
於約翰·格利爾孤兒之家