他們離開拉曼度的小島後沒多久，就覺得自己已經把船開到了世界盡頭。一切都變得不一樣了。首先，他們覺得自己不像從前那麽需要睡眠了。大家都不想上床睡覺，吃的也比之前少多了，就連說話的聲音也變了——更小，更低了。其次，周圍的光線也變了。四周亮堂堂的一片，每天日出的時候，剛剛升起的太陽即便沒有他們之前看過的三倍大，至少也有兩倍那麽大。而且每天早上（這也是讓露西感到最奇怪的一點），天空中就會出現許多大白鳥，鳥兒用類似於人類的聲音放聲歌唱，船上沒有人能聽懂它們唱什麽。白色的大鳥從他們頭頂掠過，前往阿斯蘭的餐桌享用早餐。不一會兒，它們又會沿原路返回，最終消失在東方。
第二天中午，露西獨自一人斜靠在左舷的欄杆上，自言自語地說：“多美的海水啊！”
她說的一點都沒錯。就在這時，一個和鞋子差不多大的黑色物體進入露西的視線，那東西正在以和船一樣的速度向前移動。起初，她以為那東西漂浮在海麵上。但是後來，船上的廚師扔了一塊粗麵包到水裏，眼看著那塊麵包就要撞上那個黑東西了，可奇怪的是，它們並沒有相撞。麵包從黑東西上漂了過去，露西這才意識到那東西不是漂浮在海麵上。不經意間，那個黑東西變大了，但沒過一會兒，它又恢複到原來的大小。
露西猛然想到，自己以前也曾經遇見過同樣的事情——可她偏偏想不起來是在哪裏遇到的。她用手撐著下巴，咬著舌頭，絞盡腦汁地想。終於，她想起來了。沒錯！這和她坐火車時看到的情景一模一樣——在陽光明媚的日子裏，火車在鐵軌一側的田野上投下一片黑色的影子，那個影子會跟著火車，以同樣的速度在田野上馳騁。當火車駛進山穀或溝渠時，那道黑影會飛快地閃到靠近車廂的一側，同時放大數倍，從鐵軌旁的野草上一閃而過。當火車駛出山穀或溝渠的時候——呼的一聲——那道黑影又會迅速恢複之前的大小，和火車一起向前奔馳。