把你的英語用起來(2020版)

02

字體:16+-

Step 3商業教科書

充分預熱之後,我們應當正兒八經讀幾本主流的商務專業書,即經濟學家或商學院教授們寫的此類教材、專著。其中比較容易的是Marketing、Management(《管理學》)、Human Resource Management這類沒有太多數學內容的原著。通讀了蘭姆(Lamb)、海爾(Hair)和麥克丹尼爾(Mcdaniel)的Marketing,我見識了麥當勞、微軟等企業的大量有趣的市場營銷案例。讀完這本600多頁的書之後,我析出了大量商務用語,比如franchise(特許經營)、diversification[(經營)多樣化]、consortium(國際財團)等。而Economics-Principles and Policy 9th Edition[《經濟學——原理與政策》(第9版)]涉及大量曲線、公式等抽象的數學相關內容,對於有些內容的理解還需要一定的專業素養,非科班出身的人可能會感到困難——這裏所說的難度都是就專業知識而言的,而英語行文本身還是相當淺顯的。

從治學的角度來看,讀書應跟隨主流,所以我推薦讀相應領域的入門教材,而上述這些商務類專業書多數就是寫給國外商務類專業的本科生的。書上還有各種輔助教學的內容編排,例如頁邊的知識點提煉,穿插的真實案例,每章後麵的作業題等。主流教材不會是一家之言,而是博采專業內各家之長,你看最後厚達幾十頁的參考文獻就知道了。我們讀一本便可把握全局,不容易跑偏。

另外,我們在選擇原著時要注意遵循從易到難的規律。如果未係統地讀過Economics-Principles and Policy 9th Edition就先看天才學者一家之言的“才子書”Freakonomics(《魔鬼經濟學》),未拜讀過Investments就鑽研Trading 102—Getting Down to Business(《交易102式——學著炒股票》),未免有點兒像盲人摸象。我正是顛倒了這幾本書的閱讀順序,走過一些彎路,希望你能避開它們。