這次馬克知道怎麽走了，於是他順著扶梯邁步走上去。雖然購物單上隻有兩樣東西，他也清楚地記得是什麽，但他還是拿出那張紙又看了一遍。到底有沒有必要為了一個刨絲器和幾個量杯大老遠來這裏呢？他知道，其實可以在家附近的那家中國商店買到所需要的任何東西，然而他沒有時間再進一步分析自己的行為了，他要留心扶梯上的最後一級台階。商場裏熙熙攘攘，和上次一樣。很多人站在貨架前，挑選著商品，仔細檢查著。收銀機的哢嚓聲混合著顧客的說話聲。有一條長隊排在了商場的一角，很多男男女女一邊排隊一邊看著書。正當他想弄明白是怎麽回事時，背後有個聲音說：
“戈登·拉姆齊。”
他轉過身，發現薩賓娜正站在那裏。那一時刻，他意識到自己想再次見到她。現在他確信，有她在身邊，他覺得比較自在。看到馬克疑惑的神情，薩賓娜解釋道：
“兩周前您來購物時我幫過您。”
她指指衣領上的名牌，繼續說：“薩賓娜。”
“我記得。抱歉，我正在想其他事情。看到你我就認出來了。”
“那些人在排隊等戈登·拉姆齊的簽名。”
“戈登·拉姆齊？”
“一個很有名的英國廚師。我想他應該是蘇格蘭人，不過還是英國人。他的節目有《地獄廚房》《廚房噩夢》等。您沒聽說過嗎？”
“沒有。”
“也許不知道反而更好。那些節目很驚悚，簡直是噩夢，就像名字那樣。他把一些飯店的菜譜大改一通，據說是要幫助那些飯店。可那幫的是什麽呀？他朝飯店主廚或店主大吼大叫，把每個人都侮辱一遍，有時還把人家訓哭了。再說，那些飯店也不全是小地方，有些已經很出色，賺很多錢了。他有一本書剛被翻譯成法語，所以他會來這兒。”