叫停所有的时钟，切断电话，
用一根多汁的骨头阻止狗吠，
黯哑钢琴，用低沉的鼓声，
抬出棺材，让送葬者前来。
——布考斯基《葬礼蓝调》
伊沙、老G译
_______________________________________________________________________________
“后来呢？”她问。“你的故事好长。”
“后来我爹死了，他死的时候我还在部队，那天我收到一封电报，只有四个字——”
父死速归。落款是梅姨。
“节哀顺变啊，小刘。”指导员说。
消息是一大早收到的，当时指导员没告诉我，而是分派其他人给我订好了车票。
当天下午四点，我登上了开往赤城的火车。窗外是连绵的山，光秃秃的，有的山已被炸药崩掉一半，露出血迹斑斑的茬口。那是工程兵的杰作，开山修路伐林架桥，眼前的景象千疮百孔，但不久就会景象一新。这个国家正在器宇轩昂地改造着自己的面貌，正像收音机里所说：伟大的中华民族很快就将以焕然一新的面貌屹立于世界之林。
列车钻过一个隧道，车里长久地暗下来。有乘客在惊叹，“这个洞可真长啊，啧啧，了不起，这得多大工程啊！”
“这隧道就是我们部队开出来的。”这句话在嘴里打了个漩，又被我咽了回去。亲爹死了，这时候还是不说话为好。
“不用节哀，他早就该死了。”这是我那天咽回去的第一句话。我有点儿大吃一惊，为这句差点脱口而出的话。
“谢谢指导员。”我说。我想这时候最好是有点儿眼泪，可泪腺不听我差遣，我只好垂下头，转过身，把悲戚之色从后背蒸发出去。
母亲死后一周，爹就搬到了那个叫梅姨的女人家。当时我处理完母亲的丧事已返回部队，这个消息是妹妹忍秋告诉我的。“无耻。”得知这个消息后，我的第一反应就是这样。电话的另一端，忍秋沉默了片刻，说，“哥，你不能这么说爹，你想想看，他还真没什么对不起你的。”
我知道忍秋指的是什么。如果不是爹，我根本就当不了兵，入不了党，更别说提干了。
忍秋的话让我发了半天呆，心里头五味杂陈。当我起身时，头撞在上铺的床架上，那是三角铁，比我这颗头可硬得多，我疼得直吸冷气，脱下军帽摸了一把，一手血。“无耻就是无耻。”我把军帽掼在**。
“咋了，谁无耻？”同屋的战友问。
“我，我无耻。”我出了屋。
暮色渐合，火车脱离隧道，驶入更广袤的黑暗，窗外的树木迅速倒伏，宛如前赴后继牺牲的士兵。我吃了几口干粮，趴在小桌上睡。可是一点儿睡意都没有，脑袋里像在放电影，演的都是我的家事。
一群戴着红袖章的绿色男女踹开门，领头的是个模样秀气的姑娘，两个短促的辫子在军帽下斜斜地杵着。“你就是冯瑛？”母亲扶着桌子，点了点头。那姑娘抬脚就踢在母亲的小肚子上，母亲疼得弯下腰，她一把揪住母亲的头发，死死摁住，招呼身后的人，“来，捆上她。”脚踢、揪发、挥手，动作娴熟、连贯。一人应声绕到母亲身后，在她腿弯里横扫一脚，其他人拿来绳子，把母亲五花大绑。
忍秋哇哇大哭，两个绿军装掐着她的胳膊，她踢腾着腿。我溜到墙根儿，出了屋，在灶台的案板上摸到菜刀，这时一只手探过来，摁在我手上，摁得死死的。另一只手把菜刀从我手里摘下。
“冬儿，听爹的，得忍。”
假如他当时不拦着我，或者干脆没看见，那么我会提着菜刀进屋、砍在那些人身上吗？直到今天我也给不出自己一个答案。但是假如真的动了刀是有答案的，一个字：死。
烈日下，学校操场的主席台上，母亲撅着屁股，两个绿色人分站左右，把她的两臂上举，母亲的腰不断弯下，额头几乎触地。汗落如雨。台下密密匝匝的人喊着口号，并整齐划一地向空中。一个戴黑框眼镜的中年妇女威严地站在一边，手指母亲，“这就是叛逃台湾的国民党走狗何期霖搞过的破鞋！”旁边有人递过一双鞋带拴在一起的大头鞋，那女人庄严地双手接过，走到母亲身前，授勋一样，把鞋挂在母亲的脖子上。
“抬起头来！”女人说，“让人民群众看看反革命破鞋丑恶的嘴脸！”
两边的绿色人松了手，母亲缓缓起立，躲在树后的我听到母亲的脊椎“喀拉喀拉”的响。母亲抬起头，目光越过众人头顶，望向不知何处的远方。潮水在人群中轰然泛起。
“打倒——破鞋——打倒——破鞋——”
同样的场景，重复了无数次。也许是有数的，可我数不清，也不想数。有时候，母亲是主角，更多的时候，母亲是配角。那年月的每一次批斗会，她都没缺席过。
不管批斗的是谁，人们最爱看的还是批斗破鞋。母亲成了批斗大会收视率的保证。
有一回批斗，主斗的是个满头白发的驼背老头，斗了没一会儿就断了气。斗他的人很生气，拿大头鞋踢了好几脚，嘴里骂骂咧咧的，我离得远，听不大清。问爹，爹像是没听见，嘴里嘟囔着，“孔狐狸……”我问爹说的啥，爹说，“他们说，‘便宜这老东西了，本该枪毙的。’”
那个白头发老头叫孔狐狸吗？爹似乎认识他。我没来得及问，因为，母亲被押上台了，他们扒光了她的上身，把对“捞到便宜的老东西”的气全撒在了我母亲身上。
那天的事，不想说了。
“你知道吗？”我说，“后来，每当我母亲出门，她都会把爹的一双破烂大头鞋挂在脖子上，就跟人们出门前戴上帽子、围上围巾那么自然。
再后来，有天爹在门口拽住她，说，‘打今天起，再也不用戴这个玩意儿了。’爹抓住鞋，要给她取下来，可我母亲沉默着，身子却剧烈扭动，甩开了我爹的手，一只鞋**了起来，砸到了我爹的头。”
“那她……到死也没摘吗？”
“摘了。”我说，“送我去参军的那天。”
“记得不？”爹把手放在我后脑勺上，往前搂了一把，“这是你梅姨，你小时候她还抱过你呢，不记得啦？”女人从沙发上站起来，左右打量——坐在火车上的我望着多年前的梅姨，那双眼中有光在跳跃。
“这是冬儿？天哪，都长成大小伙子了。”
“梅姨好。”我看到多年前的自己弯腰鞠躬。一帧陈旧的、跳跃着雪花的画面在脑幕中浮起——一个挂着干草的头颅冒出来，淡淡的果香依然浮动在岁月中。
爹毫无征兆地“噗通”跪下，女人有些慌乱，似乎想伸手去扶，却又突然收了手。
“你这是干吗？有什么事你就说，起来起来。当着孩子这样多不好。”
“你也跪下。”爹歪头对我说。
女人及时把手插入我腋下，“别听你爹的，孩子，你去外屋坐会儿，我跟你爹说会儿话。”
我坐在客厅等。脑子里乱糟糟的，像是一团杂乱的干草。不过，干草正在我脑子里缓慢地动，那种动，就像是有把我瞧不见的梳子正在梳理它们。
门关着，我如坐针毡。努力压制着自己把耳朵贴在门上的冲动。
爹和我从她家出来，一前一后。
“瞧不起爹了是吗？”
“没。”
“我知道，你是瞧不起我了。你还不明白，梅姨的爷们儿，就是赤城革委会主任，你不是想救你妈吗？跟你说，那就是他一句话的事儿。你不是想参军吗？也是他一句话的事儿。你不是不想当反革命破……的狗崽子，想又红又专吗？还是他一句话的事。”
“知道了，爹。”
在火车上昏昏沉沉的我，收看着当年的自己——
我追上了爹，和他并肩而行，我把手伸进爹的臂弯。他一跛一跛的，我的胳膊也跟着他上下起伏。
“爹，我没瞧不起你。我知道，你都是为了我我，也是为了妈好。”
送新兵。整个城市都在敲锣打鼓。火车站门口悬挂着大红条幅。
天还没亮，我就穿好了新兵的军装。后来，爹和忍秋也起来了，帮我打好铺盖。母亲忙着弄早点。
吃完早饭后，一家人出门。爹打开门，回过头招呼我们，他瞧着母亲，愣住了。我和忍秋也注意到，母亲的脖子上并没挂着那双鞋。
路上我想，她要是脖子上挂着那双鞋，我是不会让她去送我的。
在部队，我收到的第一封电报是忍秋拍来的。
母病危，速归。
“你母亲不是早就死了吗？”班长拿着电报一脸疑惑。
“是我继母。” 我说。
“你爹又找了个？”
“……嗯。”真让他说中了。
“你爹恁行！”班长说。
我在母亲床头守了五个晚上，忍秋要替我，我没让。
“有我和你妹妹守着你妈就行了，我看你还是趁早回部队，你妈这两天有好转，一时半会儿不会有事。”爹说。
“我不回去。”
“回去吧哥，有我和爹呢。”
“不回。”
“你这孩子怎么不听话，耽误了入党提干那得是多大的损失？”
我把毛巾蘸湿了，轻轻擦拭母亲嘴角刚刚流出的涎。
爹开始咆哮，我关闭了耳朵。忍秋把他拽出了屋。
那天午后，我趴在床尾睡着了。母亲下了床，把外套给我披上，她的动作很轻，可我还是醒了。“妈你怎么下床了？”
“我觉得好多了。”她说。“想出去走走。”
母亲的声音听着像个陌生人。她眼里有流星一闪而过。
“我陪你去吧，妈。”
我搀着母亲上了山，那座在我儿时经常路过的教堂此时已是一堆瓦砾，不久，原址上就会建一座望海楼，挂上干疗院的牌子。母亲的体力让我既担心又吃惊，她几次甩脱了我的胳膊，稳稳当当地登上了这座山的最高处，边走边伸手触摸着沿途的草木和石头。
亘古不变的海还在原处。
“冬儿，还记得妈给你说过的蓝眼睛的人吗？”
“记得呀，妈。怎么了？”
“这就快见着他了。”
“见着谁？”
“一个长着蓝眼睛的老头。”她眺望着大海说，“他的眼比这海还蓝，像是仰着头，看了足足有十辈子天空才有的那种蓝。”
“妈……回去吧，这里风大，潮气重，你会着凉的。”
“再让我待一会儿，冬儿，就一小会儿。”
“好的，妈。就一小会儿。”
“好好待你妹妹。”
“我会的，妈，你放心。”
回到家，我扶母亲上床，给她掖好被子。“冬儿，我睡会儿。别叫我。”
“好的妈。”
我母亲就是在这次睡中死的。
车到了站，我一下车就看到了忍秋。妹妹长成大姑娘了，只是身材小巧（随我母亲），显得比实际年龄要小上三四岁。妹妹的眼睛像这个城市，因为雨水多，加上海水的蒸发，总是雾蒙蒙的。长着这种眼睛的人，是有故事的人，其人生多半跌宕起伏。
我突然想起一个人，一个已在我记忆里面目模糊的人。
“哥你来了。”
“来了。你还好吗？”
“挺好的，还有一年就高中毕业了。”
“学习怎么样？”
“还行吧，不算最好的。”
忍秋领着我坐上吱吱扭扭的缆车，终点是半山腰的公共汽车站。
“爹怎么死的？”我问。
“喝着喝着酒，就趴桌子上了。梅姨喊他他不应，一推就倒，才知道出事了。送到医院，医生检查完说已经没有抢救的必要了。还好，爹一点儿罪也没受。”
母亲死后的第八天头上，爹就带着忍秋搬到了梅姨家。忍秋问爹你这是要带我去哪儿啊，他说，“你梅姨家。”他厚颜无耻地告诉忍秋，“爹给你找了个妈，她不会亏待你的。”
“那时候你怎么就跟着他去了呢？”这是我一直想问忍秋的问题。
“那时候我还小啊，哥我不像你，你有部队，我是个小孩，得跟着爹。”忍秋片刻后又说，“我太小了，自个儿活不了。”
“不觉得对不起妈？”
“我带上了妈的照片。”停顿了片刻，忍秋问，“守在那间屋子里就是对得起妈了么？”
我闭上嘴。
“梅姨怎么样？”下缆车后我问。
“病了一场，现在没什么事了。其实我不想让你回来，是梅姨坚持说，‘必须让你哥回来，你爹的丧事，他这当儿子的一定得在场。’”
“对不起啊冬儿，梅姨把你爹克死了，连你爹前后仨男人，都没了，看来我就是克夫的命。”
这是我见到梅姨，听她说的第一句话。我不知道怎么接。
“你爹也够心狠的，一丁点儿征兆也没有，说走就走，连句话都没给我留下。”
“听忍秋说，我爹一点儿罪也没受，所以梅姨你也别太难过了。”
“能不难过吗？”梅姨眼神直勾勾的，“少年夫妻老来伴，如今是连个伴儿都没了，不过也没啥，反正我也没几年好活了。”
“哪的话。你身子骨挺硬朗的。”
“不说这个了，梅姨就求你一件事，你答应不？”
“说吧，梅姨。”
“就是假的，你也得给我做成真的，像个孝子一样，把你爹的丧事料理好。”
“行，梅姨，我答应。”
这个此时目光呆滞的女人，身体已发福，跟我儿时记忆中的模样已面目全非。可我还是能清楚地记起：梅姨笑起来时脸上特别好看的两道细纹，金黄色的枇杷，和她身上淡淡的果香。我没法拒绝眼前这个已经衰老的女人，谁又能拒绝自己的记忆呢你说。
“去吧，再看你爹最后一眼吧。”
在灵堂帮忙的人打开棺材，闪在一旁。我走上前，望着躺在棺木里有如熟睡的爹。手扶在棺木上，合上双眼，直觉身体陡然变小，骑在爹的脖子上。爹的跛腿走起来一颤一颤的，如同坐着舢板在海上漂浮，让人沉沉欲睡。
“合上吧。”我说。第二天，我披麻戴孝打幡摔碗，人们的眼睛都盯在我身上，我知道，他们想盯出我的号啕来，我也想哭，可我一滴泪也没有。
料理完丧事，我去火车站买了第二天一早的票。当晚，忍秋做了一顿还算丰盛的饭菜，梅姨打开了一瓶竹叶青。“冬儿，喝点儿吧，梅姨陪你。”
“忍秋，给你爹也倒一杯，端过去。”
忍秋斟了酒，端到遗像前的小桌上。“我哥回来了，你也喝口吧，爹。”
“忍秋，你拨点儿菜去里屋吃吧，我想和你哥聊聊。”
“嗯。”我夹了两块带鱼放在忍秋的碗里，“多吃鱼，正长身体呢。”
“别担心，梅姨不会亏待你妹子的。我一辈子不生养，忍秋就是我的亲闺女。”
“嗯。谢谢梅姨，光听忍秋说了，你对她百般好，亲妈也不过如此。”
“亲妈……来，干一杯。”
梅姨豪迈地一饮而尽，我也干了。再看梅姨时，见她泪下来了。
“别恨你爹，即便爷俩有什么过节，人已经死了，也该一了百了了。”
“不会的，梅姨。”
“我知道，你是因为我恨上的你爹，你妈一死，他就搬来跟我住，在常人眼里，确实不是个东西。可你知道吗？”
“知道什么？梅姨。”
“你应该还记得那天，我从你家地洞里钻出来，正好撞见了你……那时候我就和你爹好上了，现在你已经长成大人，参了军，有些话我可以跟你说了……那是我和你爹最快活的日子。在你爹眼里，我是个可怜人，死了男人，一个人过活，卖点儿水果，凑合着不至于饿死。码头上的苦力想占我便宜，路过时就捏我一把，拿我仨俩果子吃，捏就捏吧，吃就吃吧，反正也都是些苦人，何况他们领了钱，也多少给我两个，算是帮衬了我呢。可你爹跟他们不同，他不占我便宜，也不许别人占我便宜，谁要是摸我一把，被你爹瞅见了，他就跟他们打架，别看他瘸着一条腿，可你爹狠起来，谁都怵他三分。
“我和他就这样好上了。可是后来，日本人轰炸，码头废了，我找不到你爹，就打听你家的住处，你该不会忘了那个叫龙伯的老头吧，我就是从他那儿找到你爹的。那时候你在龙伯屋里睡着了，你爹就把我领回了家……”
那会儿我正睡在龙伯的棺材里。 我记得。
“后来的事你知道了，你妈发现了我和你爹，她放走了我，可我从她眼睛里就能看到，你爹要有罪受了。你妈可以放过我，可她绝不会就轻饶了你爹。”
“你错了，她没怎么着我爹。爹的工作还是我母亲帮他找的。”
“可你认为这就算是放过你爹了吗？用你爹的话来说就是，‘她想把我掰过来，跟掰长歪了的树杈一样，想让我照她的活法活。’”
“那有什么错吗？”
“在你和你母亲看来，也许没错。可你爹不这么看，他是从土里生养出来的，天生就有几分土腥味，他注定成不了你妈希望他成的那种人。
“你爹是坏人吗？为了你的前途，为了你妈，他去求我，求我跟我那第二个死鬼丈夫吹吹枕边风，求他下令放过她，求他让你去当兵。你爹是个聪明人，他知道我会答应他的，你爹一跪下，我心立马就软了，说真的，我不想见他在我面前这样。”
“他给你跪下的时候我心里比你还难受。”
“你瞧不起你爹了，我知道，可他那都是为了你。后来你妈过世了，对一个死去的人我不想说什么不好的话，可你以为你母亲就真的那么……算了，她也是个苦人……
“还有，你知道你爹待忍秋有多好吗？”
“他对忍秋好不应该吗？”我脱口而出。
“……”
“好吧，不提这个了。”梅姨垂着头不再说话，半晌才抬起头来，说，“你说得对，应该。”
于是我又沉默了，这个房间的空气似乎板结成块，让人呼吸困难，我踱到床边，推开窗子，山上苍翠，潮湿的风席卷着草木的想起吹进来，我狠狠吸了一大口。
“你知道你妈死后，你爹去找我时说了句什么？
“他说，‘总算能痛痛快快地吸口气啦。’这话你听着肯定不顺耳，可是孩子，他和你妈真的是两种人，俩人都是好人，可是好人和好人未见得就能好在一处，好到老死。
“不说啦不说啦。反正你别恨你爹，要恨，就连我一块儿恨吧。”
“梅姨……”
“至于你母亲，就让她在地下安息吧。”
我回到部队，去找指导员销假。
“回来了？”
“回来了，指导员。”
“你爹的事办妥当了吧？”
“我爹……”我望着指导员，半张着嘴，脑子里一下子就空空****了。
在指导员看来，刘干事一定是被过于沉重的悲痛弄得有些神经错乱了，瞧他那副失魂落魄的样子，就跟他爹是个他不认识的人似的，又像是个原本认识、但一时半会儿想不起来的人似的。
吹熄灯号前，我坐在操场上，身边空无一人，几门大炮穿着炮衣一动不动，听着我的动静。这时候，眼泪才从眼窝里涌了出来。
你问我的婚姻？不想说了，我老了，不想重复那些令我不快的回忆。原谅我。等我抽完这支烟，继续给你讲我父母的故事，那时他们还是活人……
“别抽烟了，我给你剥块糖吃吧。”
“不，我不吃糖。”我告诉她，“从来不吃。”
客人们走了。他们走的时候嘴里塞满了花生瓜子和水果糖，留下了此时仍飘**在屋子里的调笑，和孩子们为争食而发出的哭闹声。
我在床头还听见了某个孩子把鼻涕反复吸入鼻孔的声音——在我将要睡一辈子的那侧，一丝晶亮的鼻涕颤巍巍横亘在那条印着“双喜”的提花枕巾上。
送走最后几个人，我在门口站了一会儿。天空的颜色如同烤蓝的军刺，假如我能够得着，手指会触摸到那种钢铁的冰冷。我右手的食指被刺刀划破过，第一次见到它时，我就被那种奇异的蓝色迷住了，那蓝轻而易举地割破了我的皮肤，疼痛没及时找上我，跟血的流出一样迟钝。
我记得我被几个新兵笑话了，他们说，他们见过抚摸刺刀的人，可是从没见过拿手指头肚抚摸刀刃的人。
在钢蓝色的天空下，我看了看我的食指，它太锋利，疤痕都被它削去得无影无踪。
母亲也喜欢蓝色，她跟我提起过一个长着蓝眼睛的人。那时候我还很小，我认定那个人如果哭的话，眼窝里一定会流出蓝色的泪，就像我多年以后见过的硫酸铜溶液的样子。现在我当然知道了，那是个外国人，好多外国人都长着蓝眼睛。虽然我还没见过外国人，可我见过画报上的美帝，蓝眼睛，鹰钩鼻子，天生一幅欺负别人的相貌。
“刘忍冬，干嘛呢？”她在喊我的名字。
从认识我那天开始，她就这么叫我，从来不肯省略掉我的姓。每次她喊我名字，我就忍不住要回答“到”，身体就紧绷起来，立正前的准备姿势。直到结婚这天还是如此。也许等老了，肌肉松弛得像耗完弹力的皮筋，才能改掉。
她要是省略了我的姓会是什么样呢？我觉得我可能会脸红，至少第一次会。
要是她也叫我乳名呢？冬儿？哦，哦。肯定会起一身鸡皮疙瘩的。我想。爹和母亲都死了，连梅姨都死了，没人再这么叫我了。
“哥，进屋吧，嫂子喊你呢。”
忍秋从那扇小窗户探出头来，跟我说。她的眼在夜里会发亮，像冰块的光，要融化掉之前的样子。我捏了捏她的小鼻头，把事先藏在手里的一把水果糖从小窗里塞进去，冲她挤挤眼。忍秋还在长身体，她需要糖分提供的营养。
她笑了，吐了吐舌头，也不算小了，可还是像个孩子。我嘱咐她掖好被子，“要不然半夜里霜会钻进你关节里，等你老了就会浑身疼。”她嘻嘻笑着答应，缩回头，掩上小窗，我听到她翻身发出的声响。她那床板我钉得不怎么结实，等天亮了，我得帮她重新弄弄。
我进屋，关上门。开始我的新婚之夜，开始和这个叫李春苗的人的一辈子。
半年前，我到赤诚军转办报到，见到了我的老连长。他已经是这儿的主任。接下来他还是我的恩人，他把我安排到赤诚市革委，我的活儿就是为领导们起草讲话稿。我能胜任，在部队我干的是一样的活儿，连长营长都夸我是好笔杆子。我感激他。接下来我还得感激他，老连长把他的远房侄女介绍给了我，她叫李春苗，在赤诚纺织厂当工人。
我第一次见她就想起了梭子，一是因为她的身材，二是她的职业，于是在我的想象中，她的身体也被洁白的丝所缠绕，跟其他的梭子一起旋转，最后成了一只巨大的蚕茧。她语速极快，那些字词像一群蝴蝶扑闪着翅膀，飞出她的嘴巴。
老连长请几乎不喝酒的我喝酒，他喝多了。他醉眼迷离地跟我说：“工人好啊，工人没那么多花花肠子，是过日子的人。”
“嗯。”我说。
不久后，我和李春苗登了记。我俩捧着毛主席语录拍了照，她坐着，我站在她身后。她笑得合不拢嘴，我也笑了，我是被她合不拢嘴的样子逗笑的。拍照片的人说，“笑就笑，别把嘴咧那么大行不。”
“等咱们结了婚，”李春苗在我的平房里环顾，“你妹妹住哪儿啊？”
“就……”我说，“跟咱们一屋住呗。”
“那不行，不方便。”李春苗说。
“拉个帘子不就行了？”我说，“我都想好了，喏，你看这根铁丝。”
“那也不行。”她巡视完“领地”之后，径自出了屋。
李春苗的眼停留在房门外的左侧空地上。她不说话，只是看，用目光搭起了一个小屋。
小屋垒起来了，有一扇我低下头能进去的小门，还有一孔小窗。李春苗还会瓦匠活儿呢。她可真强。铺板是我给忍秋钉的，我在部队自己打过木箱子。可我手还是不如爹灵巧，大拇指被榔头砸了，李春苗冲过来，把我拇指塞进她嘴里，吐出来，噗噗吹气，又塞进去，再吹。凉飕飕的，倒是吹跑了些疼。
忍秋很高兴，她钻进小屋，躺在自己的铺上傻笑，“谢谢嫂子，我有自己的小屋啦，啦啦啦——告诉你嫂子，我哥半夜老咬牙，你可别害怕——嫂子你真好。”她说。
李春苗先是笑，笑着笑着眼圈就红了，转身回屋，把她妈亲手做的被褥抱了来，一把扯起忍秋，三下两下铺上，说：“秋，再躺躺。”
“更软乎啦！”忍秋钻进被子，打滚儿，撒欢儿。像我第一次躺进爹挖的地洞里。
桌上，点着两只用红纸裹起来的蜡烛。李春苗正坐在床头数钱，还有粮票，头摇曳在烛光里。这也是客人们留下的。
你年轻你不知道，那年月还有粮票，粮票也可以当份子钱，甚至比钱还好使呢。
“抠门，才这么点儿。”李春苗把那沓钱和粮票摔在桌子上。我能说什么呢，我劝她说，已经不少了，反正咱俩都有工资。这些份子，大都是她的亲戚给的，我和忍秋没亲人，只有我几个战友来了，撂了些钱。新兵连时候的战友老李没给钱和粮票，给我们拿来几个水果罐头，我们这拨人里最后一个提干的老孙提溜来几斤拆骨肉。老李分在了罐头厂，老孙在肉联厂当质检员。
李春苗还是抱怨了几句。她气哼哼的模样在烛光下挺好看的。我凑上去，捧着她脸，亲了一口。她一把抱住我，湿湿的嘴唇贴在我嘴上，我含着她的嘴唇，用舌头抿着，真厚啊，又软又厚。我胸脯感觉到她心跳快了，我何尝不是，也砰砰跳。
“等下。”她推开我，跳到一边，拉开抽屉，摸索着什么，稀里哗啦的。
这时候我觉出累了，和衣躺在**。两张单人床拼起来的床很不满意，吱吱纽纽地叫了几声。房顶上，是我和忍秋亲手糊的报纸，正中央的报纸上，有个睁一只眼闭一只眼的笑脸，那是忍秋用毛笔画的，她说，“这就是我的脸，我不在的时候，也看着我哥我嫂子，看你俩是不是高高兴兴的。”
我冲那笑脸微笑，真调皮啊，秋。
李春苗趴在我身上，她柔软的梭形身体让我硬了起来。她的嘴唇又贴了上来，我微微张开嘴，回吻着她。她嘴里的味道变了，甜丝丝的，有些橘子味儿，我皱了皱眉。她的舌头滑进我嘴里，我轻轻咬了下，不是舌头，舌头哪有那么硬。我慌乱了，用舌头去推，那东西反而顺势滑入我的口腔——
我使劲扭过脸，双手推开李春苗，全无防备的她滚到了墙根儿。我没看到她的表情，只听到爆发在身后的斥骂声。那是我第一次听到她骂人。
从床底下拿出痰盂之前，我的胃已经开始**了，恶心一拨又一拨地向咽喉涌。我把自己折叠起来，半个脑袋扎进痰盂，控制不住地吐，把婚宴上吃的寥寥无几的食物和白酒茶水尽数吐出，直到嘴里苦如黄连，胆汁也呕出来。
吐的时候，我听不到她的声音。但她的确在说着什么，骂着什么，那些话在屋子里弹跳，冲上天花板，报纸发出“噗噗”的声响，又掉落地上，洋灰地上溅起钢花般的火星。
她扑到我后背，拧我搡我，我只管吐我的。
总算停止了。我直起腰，拿手背抹去嘴边的粘液。眼前是一片黑。
我去摸她的手，她把我的手打掉，嘴巴一开一合——我发现自己听不到她发出的任何声音。
我扣起手掌，拍了拍耳朵，“对不起，春苗，”我对她说，“我不吃糖，从来不吃，真的。”
“你神经病啊你，”她吼叫着，“这是咱俩的喜糖！这糖是有毒还是怎么的，你说，你为什么不吃糖，这还是我偷摸藏起来的，要不都得便宜了那帮小兔崽子，你有毛病啊你，你到底想不想跟我日子，我不就是想让咱俩以后的日子甜甜蜜蜜嘛，可你，你个王八——刘忍冬你跟我说实话，是个老爷们就别藏着掖着，你说，你是不是嫌我，你到底……”
好不容易，我的耳朵隔离了她的声音，听到门外的忍秋窸窸窣窣的声响，那声音听上去忧心忡忡。
到了，我也没告诉她我为什么不吃糖，如今我快死了，她还是不知道我为什么不吃糖。但我会告诉你，我会把我所有的事都讲给你听。
这就是我们的第一次争吵。
累了，我想躺一会儿，就一会儿。只要我还能醒过来，就给你讲。
嗯，我答应你，我不死。