走出非洲(精裝)

第十章 兩個種族

字體:16+-

非洲的黑、白人種之間的關係在很多方麵都與兩性關係相似。

如果有人告訴兩性中的一方,他們在對方生活中扮演的角色並不比對方在自己生活中扮演的角色更重要,他們會震驚,而且覺得很受傷。這麽說吧,如果有人告訴一個丈夫或情人,他在自己妻子或情婦生活中的作用沒有她在他自己生活中的作用重要,他會覺得迷惑而憤怒。如果有人告訴一位妻子或情婦,她在她丈夫或情人的生活中的作用沒有他在她自己的生活中重要,她會怒火中燒。

在過去,純粹男人之間的故事永遠不該被傳到女人的耳朵裏,正是證實了這一理論;而女人之間坐在一起聊的閑言碎語也不能被男人聽到,也證明了這一點。

同理,白人也是在知道土著仆人不會聽到他的話的前提下,才對你說起他家土著仆人的閑話。如果有人告訴他們,他們在土著生活裏的作用不比土著在他們自己生活裏的作用重要,他們會怒不可遏,並且局促不安。

反之亦然。如果你告訴土著,他們在白人生活裏的作用不比白人在他們生活裏的作用大,他們根本不會信你,反而還會嘲笑你。很可能在土著的圈子裏,故事四處流傳,一再重複,都隻證明了白人對基庫尤人還有卡韋朗多人的濃厚興趣,以及白人對他們的完全依賴。