若說唐朝有兩大詩人，那一定是李白和杜甫，毫無爭議。若說唐朝有三大詩人，這第三位該填一個誰呢？這就有爭議了。如果是在古代，更多的人可能會填一個王維。王維號稱“詩佛”，最擅長寫山水田園詩，蘇東坡說他“詩中有畫，畫中有詩”，對唐詩的審美做出了巨大貢獻。現在通行的《唐詩三百首》就是這個意見，它選出的詩篇一共311首，其中，杜甫38首，李白27首，王維倒有29首。這就是很多古人心目中的唐詩前三甲。
但是，如果是在近代之後，還說唐詩三大家，可能更多的人會填一個白居易。白居易號稱“詩王”，又稱“詩魔”。他主張寫詩不是為了審美，而是為了國家，為了老百姓。所以，他在詩壇發起了著名的“新樂府運動”，提出“文章合為時而著，歌詩合為事而作”。
為什麽叫新樂府呢？因為樂府是漢朝的一個音樂機構，漢朝設立樂府，就是要采集老百姓的歌聲，讓皇帝聽到來自民間的聲音。有這樣的文化傳統做基礎，新樂府主張，文人創作的詩歌也要反映民間疾苦，也要對當時的政治有所幫助。比如，大家熟知的《賣炭翁》，不就是反映民生疾苦的詩歌嗎？因為重視詩歌的社會作用，所以白居易還特別提倡寫詩要通俗易懂。傳說他每寫一首詩，都要念給鄰居的老太太聽，老太太都能懂了，他才滿意，這就是成語“老嫗（yù）能解”的來曆。
白居易重視老百姓，而近代以來，人民的地位越來越高，所以，近代以後再說唐詩三大家，很多人就認為是李白、杜甫和白居易了。這種評價標準的變化，本身就是很有意思的曆史變遷。
不過，白居易也不是隻寫新樂府和政治諷喻詩，他信奉“窮則獨善其身，達則兼濟天下”。一旦在政治上失意了，他馬上就退到日常生活中去，退到心靈修養中去，寫了好多怡情養性的閑適詩。事實上，雖說陶淵明“采菊東籬下，悠然見南山”就很有閑適的感覺，但是，隻有到了白居易，閑適詩才真正成了一個詩歌流派，對後來的中國文人產生了巨大的影響。我們今天要看的這首《問劉十九》就是一首經典的閑適詩。
綠蟻新醅（pēi）酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲一杯無？
這首詩寫了些什麽呢？
先看題目——《問劉十九》。劉十九，就是姓劉，排行第十九的一個人。唐朝人稱呼別人，常常是姓氏加排行。比如，我們之前講過的元二，就是姓元，行二；白居易自己姓白，行二十二，所以，唐詩裏那些寫給白二十二的作品，簽收人就是白居易。這位劉十九的情況我們知道的不多，有人說他是河南嵩（sōng）陽處士，有一個出名的堂兄弟，叫劉二十八。劉二十八又是誰呢？此人名叫劉禹錫，號稱“詩豪”，也是白居易的好朋友，跟白居易合稱“劉白”。
再看知識點。白居易寫詩通俗易懂，這首詩的知識點隻有一個，就是第一句，“綠蟻新醅酒”。其實這句詩的意思在唐代盡人皆知，隻是現在釀酒技術變了，才成了知識點。所謂“新醅酒”，是指新釀的酒。唐朝還沒有蒸餾酒，隻有發酵酒。發酵酒一定是新酒比陳酒好，就好比現在的啤酒，誰會去喝陳釀？一定是新鮮的好。“綠蟻”又是什麽呢？是指浮在新釀米酒上的綠色泡沫。唐代的酒雜質多，釀好之後還要過濾，濾過的稱為清酒；如果是未濾清的濁酒，酒麵會浮起酒渣，顏色微綠，細如螞蟻，就稱為“綠蟻”。
知識點說完了，這首詩怎麽翻譯呢？
端來了泛著淡綠泡沫的新釀米酒，燒旺了小小的紅泥爐。
天色將晚就要下雪，老朋友能否來喝上一壺？
這首小詩，顏色搭配好，動靜結合好，情感閑適尤其好。
先看顏色搭配。“綠蟻新醅酒”，酒是綠的；“紅泥小火爐”，溫酒的紅泥爐子和火苗都是紅的；“晚來天欲雪”，雪雖然沒有下，但你能想象，此刻的天是黑的，即將飄灑下來的雪花又是白的。在這四種顏色裏，黑和白都是冬天的顏色，是肅殺的，但綠和紅就不一樣了，我們常說桃紅柳綠，綠和紅都是春天的顏色，也是生命的顏色。這樣四種顏色一搭配，你就能感覺到寒冷中的溫暖，仿佛冬天裏的春天一樣。外麵固然天寒地凍，但我們不妨室內生春，享受一點兒小而確定的幸福。
再看動靜結合。“綠蟻新醅酒”，新釀的酒已經倒好了，這是靜的。但是，因為酒沒有過濾，所以上麵浮著一層泡沫，像一群小螞蟻一樣此起彼伏。如今我們倒啤酒，不是還會看見那層泡沫嗎？這層泡沫逐漸散去，一個一個的小螞蟻不見了，這又是動的。“紅泥小火爐”也是如此，紅泥爐本身是靜的，但紅色的火苗在跳動，這就是動的了。“晚來天欲雪”，暮色蒼蒼，宿鳥歸飛，天地都籠罩在一片靜謐之中，特別是在冬夜，世界會尤其安靜吧？但是“天欲雪”意味著老天還在動，馬上，雪花就要飛舞起來了。“能飲一杯無”呢？這是在邀請朋友了，朋友也罷，詩人也罷，此時都還在自己的家裏，靜靜地坐著吧？但是，詩人心動了，想朋友了，把酒都擺好了。然後呢？然後他可能就讓一個小童帶著詩去請這位朋友了。又或者，這位朋友隻存在於白居易的意念之中，他知道不可能在這樣的雪夜把遠方的朋友真的叫來，但是，他還是願意舉起酒杯，對著虛空中的朋友微微一笑，說上一句“請了”！這不也是動起來了嗎？每一句都是動與靜的結合，感覺特別地生趣盎然。
最後看情感閑適。一首詩寫得好，最重要的是什麽？不是寫景，也不是寫事，而是寫情。在這首詩裏，就是要寫出喝酒的感情。唐朝的詩人大多喜歡喝酒。最著名的是李白，號稱“天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙”（杜甫《飲中八仙歌》）。李白喝的是什麽酒？他自己說了，“金樽（zūn）清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢”（《行路難三首》其一）。李白是個瀟灑的人，他的朋友也都豪氣幹雲，不惜一擲千金，所以他的酒是清酒，是值錢的酒。喝多了，錢帶的不夠也不怕，大不了拿東西去換，三品大員賀知章不是曾經用金龜換酒，請過李白嗎？所以，李白的酒是豪酒。
杜甫其實也愛喝酒，但他一生窮困，“盤飧（sūn）市遠無兼味，樽酒家貧隻舊醅”（《客至》）。他隻能就著一個下酒菜，喝點兒不怎麽新鮮的陳酒。可是，即便這樣的酒，有時候也喝不起，怎麽辦呢？杜甫說：“酒債尋常行處有，人生七十古來稀”（《曲江二首》其二）。李白是別人用金龜換酒，杜甫是自己借債買酒。杜甫為什麽寧可借債也要喝酒呢？因為感慨呀！所謂“人生七十古來稀”是說，年紀老大，一事無成，不喝酒幹什麽！這是喝的悶酒。
李白喝豪酒，杜甫喝悶酒，白居易呢？白居易喝閑酒。你看，“綠蟻新醅酒”，他的酒，沒有過濾，是品質不高的濁酒，所以泛著綠色，帶著泡沫。但是，這酒是自家釀的，不用去買，更不用借錢買，這就是小康人家。他喝酒的地方，既不是李白的大酒樓，也不是杜甫的小酒館，他就在自己家裏，對著一個“紅泥小火爐”。誰來跟他喝酒呢？既不是像李白那樣，招些一擲千金的達官貴人，在他們麵前逞意氣，出風頭，也不會像杜甫那樣，自己一個人感時傷世，憂國憂民，喝悶酒。白居易就是隨便叫一個住得近的朋友，這個朋友不需要多有錢，也不需要多有名，甚至也不需要多有才。他可能隻是一個跟白居易年紀相仿，情趣相投的老頭兒，兩個人都沒什麽事，就一起喝喝酒，敘敘舊，發發牢騷。這是多麽閑適的生活，又是多麽閑適的情調呀！
為什麽白居易熱衷於喝閑酒，敘閑情呢？要知道，白居易是中唐的詩人。“安史之亂”已經結束了，唐朝已經走過了盛世。所以，他不像李白那樣豪邁，總覺得“天生我材必有用，千金散盡還複來”（《將進酒》）；也不像杜甫那樣偉大，總想著“安得廣廈千萬間，大庇（bì）天下寒士俱歡顏”（《茅屋為秋風所破歌》）。他是個好官，經常為老百姓著想，他也發起過新樂府運動，想要用詩來反映現實，改良社會。但是，現實黑暗，他改變不了，還被貶了官。這樣一來，白居易就轉而獨善其身了，過自己的小日子，交自己的真朋友，在自己的小天地做一個快樂的老頭兒。
有人說，白居易的詩俗，境界沒有那麽高，這當然有道理。但是，生活本來就是平淡的，在平淡的生活中，享受一點兒摸得著、看得見的小快樂，享受一種悠然自得的小心情，也是一種可以接受的人生選擇。所以，白居易的閑適詩在後代有很大影響，那種優美親切的語言、悠閑自得的情調，讓後世的好多文人都稱道不已。現在讓我們想象一下古代的文人，不也是這個樣子嗎？我們之前講“建安風骨”，那自然是好的，但是如果說到文人情趣，那也不算錯。這就跟中國哲學一樣，一陰一陽才是道。
這首詩講了哪些內容呢？
1．什麽叫新樂府？
2．李白、杜甫和白居易，他們三人喝的酒有什麽不一樣？
3．作為中國古典詩歌中一個重要的流派——閑適詩，有什麽特點？