順著曆史學古詩

秦漢

字體:16+-

《大風歌》

我們之前學的《詩經》,都沒有作者。但是這首《大風歌》不一樣。它有作者,而且作者還很厲害,是大名鼎鼎的漢高祖劉邦。

劉邦其人,在曆史上非常獨特。一方麵,他開創了兩漢四百多年的基業,雄漢盛唐,直到現在都是我們中國人深感驕傲的高光時刻;另一方麵,他又留下了很多讓人哭笑不得的故事,比如項羽囚禁了他父親劉太公,威脅說要烹了老爺子,想以此迫使劉邦投降。沒想到劉邦卻說,咱們倆曾在楚懷王麵前結為兄弟,我爸爸就是你爸爸,你若真烹了咱爸爸,別忘了分給我一杯羹。又如,劉邦逃難的時候,嫌車子載重太大,跑得不夠快,居然把一雙兒女都推下車去,可謂六親不認。其他諸如對著大臣洗腳、往儒生的帽子裏撒尿,等等。真是劣跡斑斑,讓人覺得,這是個有點兒流氓氣的開國皇帝。可是,恰恰是這個不怎麽文質彬彬的皇帝,寫下了一篇在整個中國文學史上都頗有分量的傳世名作——《大風歌》:

大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方?

這首詩非常簡單,隻有三句,沒有什麽特定的知識點,我們很容易就能翻譯出來:

大風猛吹啊白雲飛揚,我平定了四海啊回到故鄉,到哪裏尋找猛士啊鎮守四方?

和之前的《木瓜》以及《無衣》相比,這首詩有什麽特點呢?可能好多人都看出來了,這不是《詩經》經典的四字句,也沒有《詩經》那樣的複遝結構。它的句子更散,而且每一句話都帶一個“兮”字,這不是《楚辭》的基本特征嗎?

確實如此。中國古代文學有兩大源頭,一個是黃河流域的《詩經》,一個是長江流域的《楚辭》。《楚辭》相傳是楚國大詩人屈原創造的文學形式,很多人都會背誦其中的名句,“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”或者“長太息以掩涕兮,哀民生之多艱”(《離騷》)。