三百六十度绕了一圈，许许多多的人围着淳二，其中有他认识的脸孔，也有不认识的，还有无脸妖怪。因为被团团围住、无法后退，淳二只能原地打转。不过，大家似乎没有敌意，只是用可怜的眼神静静盯着中间的淳二。
淳二知道这是梦，身体确实在睡觉，却有一部分的大脑是醒着的。淳二从来没体验过这种状态。不过，即使他知道是梦，恐惧依然存在。
不久，淳二发现某个人的嘴巴在动，定睛一看，是自己学生时代的恩师。如今，他们虽然只剩下互赠贺年卡的来往，但仍然有联系。恩师的嘴唇断断续续地开合，淳二听不见声音，只是凝视着对方的嘴巴。最后，淳二明白恩师在说什么了，他说“很遗憾”。
老师，不是这样的——淳二想诉说却发不出声音。
接着，恩师两旁的人也开始张开唇瓣，不，是所有人都在说话：
很遗憾。很遗憾。很遗憾。
不是，不是我。
很遗憾。很遗憾。很遗憾。
我没有做，没有。
淳二想大喊却不知道该怎么发出声音。他陷入困境。
突然，淳二在众人中发现了妻子的身影，但妻子也和周遭的人一样。
很遗憾。很遗憾。很遗憾。
只有你一定要相信我，我没有那样做。
淳二踏着摇摇晃晃的脚步走向妻子，抓住妻子的双肩。妻子的身体不动如山，连表情也没有改变，只有嘴唇像其他生物一样不停开合。
淳二想捂住她的嘴巴。接着，他发现了一件事。
妻子，不，其他人也一样，原来他们不是在说“很遗憾”。他们说的是——
你是犯人。
战栗的同时，淳二的身体从被窝里反射性地弹了一下。接着，身体渐渐不听使唤，从脚尖到头顶，淳二的所有神经都麻痹了。
这就是所谓的鬼压床吗？淳二只有视觉正常运作，他看见黑暗中低矮的天花板，连四处的污渍也都看得清清楚楚。房间冷得刺骨，全身上下却汗水淋漓。
这样的状态持续了一分钟左右，尽管身体还是一样动不了，淳二却渐渐恢复了冷静。一定是疲劳累积的关系吧，两天前去滑雪可能也有影响。淳二至今还在肌肉酸痛，所以才会做这种噩梦，出现鬼压床。
当淳二能够这样分析状况后，他的指尖可以稍微动作了，接着膝盖也可以弯曲了。身体的神经一点点恢复正常，不久，淳二已经可以翻身，接着很快就完全恢复正常了。
淳二安心地叹了口长气后起身，打开房间的电灯，发现自己穿的不是睡衣而是工作的衣服。他搜寻着记忆。
对了，他没洗澡。昨晚工作结束后，淳二在房里稍微躺了一下，结果就那样睡着了。
淳二拿起枕边的手表一看，已经凌晨三点了。他啧了一声，醒在一个不上不下的时间。由于五点要开始准备早餐，淳二平常都是四点半起床。淳二该继续睡还是洗个澡呢？
一阵犹豫后，淳二决定去洗澡，毕竟躺下去也不知道睡不睡得着。他想洗去昨日的污垢，加上现在也是满身大汗的状态。
淳二拿着换洗衣物来到走廊，听见某间房里传来男人的谈话声。是茂原的房间。听起来，悠星似乎在茂原房里。
就在淳二打算经过时，茂原的房门打开了，悠星探出头。
“啊，你好。”悠星点头打招呼后，马上转身向在房里的茂原报告，“是渡边先生。”
“边哥要不要也来喝一杯？”淳二准备离开时，走廊上响起茂原洪亮的声音。
走廊上只有他们脚步声的回音。原本走在茂原身后的淳二稍微加快脚步，移动到他的斜前方。茂原身上的酒臭味实在太重了。
当淳二以要去洗澡为由婉拒茂原的邀约后，茂原回道：“那我们也去泡个澡醒醒酒吧。”两人一起跟了过来。
“你们每天晚上都喝到这个时候吗？”
淳二问。由于周围一片静悄悄，说话声听起来特别响亮。
“不，今天特别。我听这小子说话结果就搞到这么晚，我可是很想睡的。”
一旁的悠星苦笑。其实，应该是悠星被茂原逮住不放吧。
顺便说一下，悠星没喝酒。虽说他已经十八岁，喝点也是可以理解的，但没喝酒的理由很有趣，好像是茂原跟他说：“未成年给我喝果汁！”
不久，写着“男”“女”的门帘出现在眼前。旅馆内的温泉大众浴池，除了对房客开放的时间，员工都可以自由使用，这是他们小小的奢侈。不过，淳二第一次在这样的深夜使用。
淳二他们掀开男大众浴池的门帘，一走进更衣处，悠星便说：“咦？有人在里面。”几个篮子中，的确有一个里面放着叠好的衣服。
“啊，是那家伙。袴田小哥。”茂原道，“那家伙都是在这种时间洗澡。”
淳二之前都不知道。这么一说，淳二从来没在大众浴池里遇到过的人只有袴田。
悠星啧了一声。淳二讶异地看向悠星，茂原豪爽地笑着说：“因为是情敌啦。”
茂原一脱掉衣服，背上威风凛凛的文身便露了出来。虽然淳二已经是第二次看到，但还是感到魄力十足。仔细一看，茂原的腰际也有伤疤。
“果然好酷啊。”悠星叹息，“我以后也一定要文。”
“你不要，只会不方便而已。”
“我是要刺青啦。”
“那也不要——对吧，边哥？”
“呃，那个……还是仔细考虑后再决定比较好。”
“边哥，大人讲话要更干脆一点。要是可以洗掉的话，我倒是想洗掉。”
“这样啊？”
“是啊，我已经退休了。”
光溜溜的三人前往大众浴池，里面确实有个像是袴田的背影，在蒸腾的水蒸气之间泡着半身浴。
察觉到淳二他们气息的袴田猛然回头，惊讶得瞪大了眼睛。大概是没有眼镜的关系，袴田看起来感觉跟平常不太一样。
“嘿。”淳二微微举手，“我们等一下也要来泡。”
“这样啊。我差不多要起来回去了。”
说完，袴田站起身，却被茂原打断：“小哥，我们好歹是吃同一锅饭的伙伴，你不陪我们一下吗？”这个男人一喝酒就会变成这样。
“抱歉，我泡得有点晕了。”
“不，不行——悠星，你也有话要对袴田小哥说吧？”
被点名的悠星尴尬地低下头道：“我没有什么话要说。”
“搞什么？你刚刚还气呼呼地说要决斗什么的，真丢人。”
决斗？淳二不明白他们在说什么。
结果袴田被迫留下来陪淳二他们，四人泡在大众浴池中间宽敞的池子里。在温度恰到好处的白色池水里，硫黄的香气通过鼻腔，全身的肌肉渐渐放松。
“——事情就是这样。袴田小哥，你怎么说？”
茂原愉快地向袴田问道。
“问我怎么说也……至少我并没有那种想法，你可以放心。”
袴田的后半句是对着悠星说的。由于袴田头顶垂着一条手帕，从淳二的位置看不清他的表情。
看样子，悠星似乎迷恋上亚美了。不过，这个少年怀疑亚美是不是喜欢袴田，一直在吃醋。淳二心不在焉地听着。
顺带一提，说到悠星是从哪里产生这种想法，似乎是因为两天前亚美邀去滑雪的人不是他而是袴田。要说亚美邀的人，淳二也是，不过悠星似乎实在没有必要把这个中年男子看成竞争对手。
“悠星，这样的话只能正面对决了吧？去给亚美小妞一个突击！”
茂原朝悠星背后拍了一掌。
“可是我比亚美小五岁，感觉她不会把我当对象。”
悠星忧心忡忡地叹了口气。
“你又说这种话！跟你讲几百遍了，谈恋爱跟年纪没有关系，只要你表现得像个男人就好。”
青春正盛的少年接受金盆洗手的流氓恋爱指导的画面实在很有趣。
不过，悠星之后还是犹豫不决，茂原朝他泼水。
“渡边先生，你可以帮我试探一下吗？”
悠星拿毛巾擦了擦脸道。他似乎是想请淳二不着痕迹地询问亚美对自己的看法。不过为什么要找淳二呢？
“因为你和亚美感情最好不是吗？”
“就算这样，找我做这种事……”
淳二这把年纪实在不想搅和进年轻人的感情问题。不过，悠星一直“拜托啦，拜托”死缠烂打地恳求，淳二最后也只好讲了“好吧，如果只是问问看的话”，接受了请求。但后悔马上袭来——自己已经这把年纪了，还要被拜托这种事情。
“啊——真丢人。是男人的话，就应该像野猪一样勇往直前才对吧？听好了，我年轻的时候——”
接下来茂原开始讲过去的事。茂原以前喜欢的女人对药物成瘾，还让混混包养当情妇，身心破烂不堪。茂原说他让那个女人戒了毒，赶走了混混，把她从深渊中拯救出来，还和那个女人结了婚。淳二有种自己被迫听了什么童话故事的感觉。
“一开始，她连瞧都不瞧我一眼。可是我每天黏着她，不停对她说情话，结果她不知不觉就喜欢上我了。顺序就是这样。”
“这不是洗脑吗……一不小心就会变成跟踪狂吧。”
“跟踪狂？很好用不是吗？只要最后赢了就好。”
“可是，最终那个女人在你服刑的时候跑掉了吧？”
悠星有点挖苦地说。小子不知天高地厚也要有个分寸。不过，茂原似乎并没有因此不高兴。
“唉，没办法，因为我放她一个人在那里十年啊。”
茂原露出有些忧伤的表情。
话说回来，这个男人到底做了什么才被抓呢？大概是淳二的表情浮现出疑问的关系，悠星莫名骄傲地告诉淳二：“他去敌对帮派的办公室射喷子，然后对方的成员全灭，当——阿弥陀佛。”悠星的脑袋马上挨了一拳。
“小孩子不要讲喷子什么的这种行话！”
“而且没人‘挂’掉，不要随便把人变成杀人凶手。还有啊，真正干那档事的人不是我，是我大哥。我只是因为他答应会照顾我老婆和小孩才顶罪的。结果他只有一开始的几个月给我老婆寄了生活费，后来就一副不关他的事的样子。我绝不会原谅那个男人。”
此刻，茂原的脸上透出狠厉，淳二干咳一声撇开了视线。
悠星还是一样说了多余的话：“那你一定要找出那家伙做个了断吧？”
“我不会找他。”
“为什么？”
“见面的话，我又会回去蹲牢房了吧。所以我不想见到他。”
茂原眼神缥缈，掬了一把热水抹了抹脸，接着又补了一句：“反正现在见到面我也认不出来他是哪一个。”
悠星询问理由后茂原回答：
“听说他几年前被发了票子，之后就换一张脸逃走了。现在大概在某个地方用不同的身份过日子。”
一直沉默不语的袴田开口：“票子是指通缉令吗？”
“对。那个男人是犯了重罪的通缉犯，你们可能也在派出所之类的地方看过他的照片吧。”
“那样的人有办法去整形吗？”
“怎么样都有办法吧？当然，不可能在什么正经的地方做。”
“也就是俗称的密医吗？”
“嗯。内科、外科、整形外科医生，在世界的灰暗面里也很齐全。”
“不怕那些人去报警吗？”
“基本上不会。要是被发现他们告密的话之后就没办法再做生意了，而且那些家伙去掉密医这个身份，本来就都是垃圾，不会跑去报警的。”
袴田点头听着，表情被挡在手帕下，看不清楚。
“我泡得差不多了。”袴田起身，先行离开了大众浴池。大概是因为他真的泡了很久，茂原也没有再阻止。
“那个小哥，身上有隐情。”
茂原看向更衣处说。磨砂玻璃后，袴田正在穿衣服。
“怎么说？”淳二问。
“没有根据，但我就是知道。”
淳二不是很明白，但仍出声应和了一下。
接着，三个人在池子里，茂原继续话当年，淳二则是被迫听着那些内容。不过，茂原很会说故事，把悲惨的过去说得像相声一样有趣好笑，淳二也因此渐渐消除了对这个男人的恐惧。
“啊——酒醒得差不多了。现在几点啦？”
“大概刚四点吧。”
“那数到一百就起来吧。”
“一——二——三——”
“你不会在心里数吗？吵死了。”
淳二愣愣地眺望天色未明的夜空，不知不觉也开始在心里默数起来。
仿佛裹上银纱的星星一闪一闪发亮，每一颗都比淳二在东京看到的还清晰。在这样的夜里，甚至是在这样的雪山中，和茂原、悠星这样的人一起泡温泉，是多么不可思议的瞬间啊。
数字数到七十时。
“亚美什么时候洗澡呢？”
悠星盯着层层堆叠的石壁，仿佛要看穿石头似的说。石壁对面是女汤。
“这个小色鬼，之前好像爬到那边的石头上去偷看。”茂原勾起嘴角向淳二说道，“结果吓了一大跳，因为在那里的是没穿衣服的三岛阿姐。”
淳二忍不住笑出声。悠星皱着眉头说：“那根本是噩梦。”
“你那是报应。不过，你应该付那个阿姐钱，因为你白白看了人家身体。”
“开什么玩笑？谁要给那个肥婆小偷钱。”
“小偷？怎么回事？”
“啊，是那家伙啦，偷钱包的人。”
由于悠星说得轻巧，淳二吓了一跳。
“你怎么知道？”
“茂原哥说的。”
悠星看向茂原，茂原咧嘴笑着说：“十之八九是她。”
不过，茂原也没有证据，只是又搬出一样的话：“我就是知道。”
淳二决定不向两人提及自己在休息时间看到三岛的事，以免流言变得更有可信度。
从大众浴池出来后，淳二速速开始了这一天的工作。总觉得身体比平常轻盈，早上泡澡似乎也不错嘛。
终于，房客用完了早餐，淳二开始在厨房善后。他和亚美站在一块儿，勤奋地擦盘子。
“对了，”淳二看着手边的盘子打开话题，“悠星好像也想滑雪啊。”
不着痕迹地试探亚美对他的印象——毕竟已经答应人家了，就必须说到做到。尽管如此，淳二却不知该用什么方法试探。总而言之，只要制造两人独处的时间，他就算完成任务了吧。
“啊，那就去滑啊。”
淳二侧眼觑向亚美。他还以为亚美一定会干脆地回答：“那我去邀他。”
“他好像也没有经验，是不是也需要老师教啊。”
“他那么年轻，看旁边的人滑，自己就会了。”
看来，亚美似乎没有要带悠星入门的意思。她之前明明一直缠着自己去滑，为什么会有这种差别呢？
淳二苦思时，亚美抢先一步说：“我不是来这里交男朋友的。”
淳二停下手边的动作，看向身旁的女孩。
“是悠星拜托你的吧？他好像对我有兴趣。”
“不是，那个……”
“呵呵，渡边先生，你是那种想法全都会写在脸上的类型。”
淳二搔了搔脑袋。要是淳二说别看他这样，自己之前可是律师的话，亚美会相信吗？
亚美“呼——”地叹了一口气。“好，我会去邀他滑雪。不过，请你一定要先跟他说好，我没有在找男友。”
“啊，好的。”
这下麻烦了。淳二可以照实跟悠星说吗？悠星意外地似乎是个性纤细的人，感觉他会很沮丧。
之后，在无声的工作中，亚美用几不可闻的音量低喃：“我对年纪小的男生没兴趣。”淳二假装没听到。
不会吧？有些女生对年纪大到可以当父亲的男人抱有好感。亚美是不是有那种癖好呢？
不不不，他在想什么。不管谁来看，他都是个平凡无趣的中年人，亚美不可能喜欢他这种男人。
亚美像是连淳二这样的想法都看穿似的说：“不过，年纪太大也没办法就是了。”制止了淳二的臆测。淳二很担心自己有没有脸红。
“大概还是同年龄层的比较好吧。”
“那像袴田呢？”
“他也比我小啊，小一岁。”
看来，袴田也不在亚美的考虑范围内，淳二打算把这件事告诉悠星。不过，亚美又说：
“老实说，我原本觉得他不错，但袴田有喜欢的人了。”
“啊，这样啊。”
“他有个不久前刚分手的女朋友，他说自己还喜欢着对方。”
这么说来，袴田之前说过类似的话。
“他们好像有部一起看的连续剧，只剩最后一集没看就分开了。他说希望将来有一天能够和对方一起看。我看他还念念不忘的样子，瞬间就熄火了。”
亚美一定是追根究底问出来的吧。无论如何，悠星的感情路似乎会很崎岖。
不过，一到休息时间，悠星便来到淳二身边，眼神闪闪发亮，握着淳二的手说：“渡边先生，你真是神啊。”
亚美好像马上就去邀悠星滑雪了。看着悠星欢喜兴奋的样子，淳二实在无法跟他说他没希望这种话。相反，淳二默默在心中为悠星加油，因为也不是完全没有可能。
接触到年轻人的青春气息令淳二想起久远的过去，他的确也有酸酸甜甜的青春时代。他开始渐渐觉得，能来这里真是太好了。