唐tánɡ·杜dù甫fǔ
兩liǎnɡ個ɡè黃huánɡ鸝lí鳴mínɡ翠cuì柳liǔ，
一yì行hánɡ白bái鷺lù上shànɡ青qīnɡ天tiān。
窗chuānɡ含hán西xī嶺lǐnɡ千qiān秋qiū雪xuě，
門mén泊bó東dōnɡ吳wú萬wàn裏lǐ船chuán。
詩文大意
兩隻黃鸝鳴唱在翠柳枝間，
一行白鷺高飛上湛藍的天。
窗裏嵌著西嶺的千年雪山，
門前停泊東吳的萬裏航船。
三步精讀
主觀感受
朗誦古詩，用三個詞寫下你自己對這首詩的感覺：
1. ________2. ________3.________
身臨其境
為了躲避動亂，詩人離開了自己的家：成都浣花溪畔的草堂。一年多以後，動亂平息，詩人返回草堂。這裏的條件雖然簡陋，對詩人一家來說卻是寧靜的港灣。歸家的詩人感到心情舒暢，他看到黃鸝在柳樹上鳴唱、白鷺齊飛上天，從窗戶能眺望西嶺的雪山，在門前停泊著來往的船隻。這些美好景色讓人覺得心境開闊，詩人欣然寫下了這首詩。
細品詞句
這首詩每句描寫一個場景，就像四扇屏風，每一扇都描繪出一幅明麗的畫麵，組合在一起，成了一幅開闊而生動的“全景圖”。
前兩幅畫麵的主人公，是兩種可愛的鳥兒，翠綠的柳枝上成對的黃鸝歡快歌唱，晴朗的天空中一行白鷺自由飛翔，這兩句中一連用了“黃”“翠”“白”“青”四種顏色，讓畫麵鮮明絢麗。
後兩幅畫麵分別是窗中之景和門前之景，打開窗能看到西嶺雪山，這個“含”字用得非常奇妙，遠山“包含”於小小的窗框內，就像一幅風景畫掛在牆上。“千秋雪”把我們的思緒帶往千年的時光，西嶺的雪千年不化，一直俯視著世間滄桑變化。而最後一句的“萬裏船”又讓我們遐想到萬裏之外，戰亂漸漸平息，水路也恢複了暢通。一句是時間的跨越，另一句是空間的延伸，讓畫麵一下擴展出去，令人浮想聯翩，而我們也從中體會到詩人思想的深廣、心胸的開闊。