簡一直保持著謹慎的言辭，沒有輕易流露出對賓利先生的讚美之情。然而，當隻有她和伊麗莎白在一起時，她才向妹妹坦言自己對賓利先生的深深愛慕。
“他就像年輕人應有的模樣，”簡說道，“通情達理，性情溫和，又充滿活力。我從未見過如此得體的舉止！他的瀟灑自如和完美教養真是無與倫比。”
“他的確很有風度，”伊麗莎白回應道，“年輕男子都應該像他這樣，隻要可能。所以，他的人品堪稱完美。”
“當我第二次接受他的跳舞邀請時，我感到無比榮幸。我從未想過會受到如此敬重。”
“你沒想到嗎？我可早就料到了。這就是你和我之間的不同，你總是容易受到驚寵，而我卻不是。他再次邀請你，不是再自然不過的事情嗎？他難道看不出，你比舞場上任何一個女子都要出眾十倍。他是因為這個才對你獻殷勤的，你用不著過意不去。沒錯，他確實很討人喜歡，你盡管去喜歡他好了。以前你不是也喜歡過比這還要愚蠢的家夥嗎？”
“親愛的麗琪！”簡感歎道。
“唉！你知道的，你通常總是太容易對別人產生好感了。在你眼裏，每個人都看不出一點兒瑕疵來。你認為世界上的人都是好人，都很可愛。我這輩子從沒聽你說過一句別人的壞話。”
“我不願意隨便苛責別人；我總是怎麽想的就怎麽說。”簡堅持道。
“我知道你是這樣的。但正因如此，才讓人覺得奇怪。以你的見識，怎麽會老實到連別人的愚蠢和無聊都看不見呢？冒充坦白直率的人太多了——到處都可以碰得上。但是像你這樣坦率得毫無保留、不留心眼——隻說別人的長處、還要添枝加葉，而又絕口不提別人的短處的人，可真是少見。那麽，你也喜歡上那位先生的姐妹了嗎？她們的風度可比不上他。”