此篇既敍宮女幽閉之情事,自可與上陽白發人一篇相參證。如詩中:
憶昔宮中被妬猜。因讒得罪配陵來。
之句,殆受上陽白發人李傳所言:
楊貴妃專寵,後宮人無複進幸矣。六宮有美色者,輒置別所。
之暗示而來,而樂天上陽白發人詩雲:
未容君王得見麵,已被楊妃遙側目。妬令潛配上陽宮,一生遂向空房宿。
陵園妾篇中此語自亦與之有關,可無疑也。惟特須注意者。據此篇小序雲:
托幽閉喻被讒遭黜也。
則知此篇實以幽閉之宮女喻竄逐之朝臣。取與上陽白發人一篇比較,其詞語雖或相同,其旨意則全有別。蓋樂天新樂府以一吟悲一事為通則,宜此篇專指遭黜之臣,而不與上陽白發人憫怨曠之旨重複也。
詩之末節雲:
遙想六宮奉至尊。宣徽雪夜浴堂春。雨露之恩不及者,猶聞不啻三千人。三千人,(此三字依全唐詩本補入。)我爾君恩何厚薄。願令輪轉直陵園,三歲一來均苦樂。
寅恪案:宣徽殿即在浴堂殿之東,(詳徐鬆唐兩京城坊考壹大明宮條。)而浴堂則常為召見翰林學士之所。據李相國論事集壹上問得賢興化事條:
上嚐禦浴堂北廊。
同書貳論鄭??事條:
上禦浴堂北廊,召學士李絳對。
同書同卷奏事上怒旋激賞事條:
學士李絳於浴堂北廊奏對。
之紀載可知。是此所謂六宮三千人者,乃指任職京邑之近要與閑散官吏而言也。所謂「三歲一來均苦樂」者,東觀奏記中雲:
上(宣宗)雅重詞學之臣,於翰林學士恩禮特異。宴遊密召,無所間隔。惟於遷轉,皆守彝章。皇甫珪自吏部員外召入內廷,改司勳員外,計吏員二十五個月限,轉司封郎中知製誥。孔溫裕自禮部員外改司封員外入內廷,二十五個月改司勳郎中知製誥。動循官製,不以爵祿私近臣也。