在太陽徹底落山之前，迪安和帕奎趕到了霍金斯鎮中心醫院。
這是一棟一層樓的建築，與相鄰的初級保健診所也隻有一牆之隔，一點也不顯眼。
但它是一個小鎮的支柱之一。
迪安曾經聽過這麽一句話，在這片土地上，醫院、教堂、學校如同一個凳子的三條腿，如果其中一條倒下了，一個鎮子就毀滅了。
但霍金斯這條腿兒明顯不是很牢靠。
兩人向醫院前台的護士說明情況之後，跟著她來到了珍·西摩所在的單人病房。
一個棕發男孩兒就端端正正地躺在病**，一隻胳膊插著輸液的管子，胸口接著許多電線和儀器，身上還有大量醫院抽血留下的針眼。
此外，他打上了呼吸機，氧氣麵罩下，那張臉瘦到脫形，煞白得快要透明消失。
而一位穿著針織毛衣，紅頭發的中年婦女陪護在病床邊，雙手撐著臉，鼻息輕柔地打著瞌睡。
她法令紋很深，顯得比實際年齡更蒼老。
“砰砰！”護士敲了敲門框，
“盧西亞，有兩位先生找你。”
“啊？”女人驚醒過來，睡眼惺忪地掃了兩人一眼，眼裏全是密集的血絲，“你們是？”
“抱歉打擾你休息，我是帕奎，這是迪安，我和你的妹妹珍·西摩見過幾麵，算是有點交情。”帕奎將一束康乃馨放到了床頭櫃前，走過去跟女人握了握手，“自從珍去世以後，我們多年沒有回到過霍金斯鎮，沒想到會聽到這種噩耗…”
帕奎跟女人客套地寒暄了片刻，直入正題，
“所以彼得現在情況如何？”
“多謝你們的關心。”盧西亞心疼地看向病**的男孩兒，“但他不太好，一直昏迷不醒，醫生也沒辦法。”
“這種情況是多久以前開始的？”迪安遞給女人一杯水，“我認識幾個在大醫院工作的朋友，沒準能幫到忙，但我需要了解更詳細的信息。”