霍比特人

第五章 黑暗中的謎語

字體:16+-

睜開眼睛的時候,比爾博懷疑自己到底有沒有睜開眼睛,因為眼前跟閉著眼睛一樣漆黑。他的近旁沒有任何人。啊!他心中的惶恐可想而知!他什麽也聽不見,什麽也看不到,除了腳下的石頭地之外,他什麽也感覺不到。

他慢慢地坐起身來,四肢並用地四下摸索著,直到觸摸到隧道的牆壁,但他在牆的上麵和下麵都找不到任何東西:什麽也沒有,既沒有半獸人的跡象,也沒有矮人的跡象。他的腦袋暈暈乎乎的,連自己摔倒之前在朝哪個方向走都根本無法確定。他勉強猜了一個方向,然後朝著那個方向爬了很長一段距離,直到他的手突然在地上摸到一個小小的、像是用冰冷金屬做成的戒指。這是他生涯上的轉折點,但他自己還不知道。他想也不想就把戒指放進口袋,當時這戒指看來似乎並沒有什麽特別的用場。他沒有再往下走,而是坐在了冰冷的地麵上,長時間地陷入了自哀自憐之中。他想起了自己在自家屋子的廚房裏煎火腿蛋的情景,這其實是因為他的身體告訴他該吃點東西了,可是,這樣的想像隻能讓他越發感到心中悲苦。

他想不出來該做些什麽,也弄不明白到底發生了什麽事情,或是自己為什麽會被大家撇下,又或者,如果他真的被撇下了,半獸人為什麽沒有抓住他?為什麽他的腦袋會這麽痛?事實的真相是:他一直躺在一個非常黑暗的死角裏,沒有發出一點聲音,所以既沒被人看見,也沒被人想起,就這樣一躺就是好久。

又過了一會兒之後,他從身上摸出了煙鬥。煙鬥居然沒有折斷,這可真是有點了不得。然後他又摸出煙草袋,裏麵居然還有一些煙草,這也是讓他沒想到的。然後,他又開始摸火柴——這回什麽也沒摸到,這下子把他剛升起的希望給整個擊碎了。等他恢複理智之後,他又慶幸自己沒找到火柴。天知道在這個可怕的地方,一旦他劃燃了火柴,煙草散發出了味道,從那些黑咕隆冬的洞洞裏,會有什麽樣的東西被招引來。即便如此,他在當時還是覺得十分沮喪。但就在他翻遍所有的口袋,渾身上下找火柴的過程中,他的手摸到了身上短劍的劍柄——也就是之前他從食人妖洞穴找來的那把小匕首,他簡直都快把它給忘了。不過幸運的是半獸人們也沒有注意到,因為他把它藏在了馬褲裏。