矮人們在洞口的黑暗中站了很久，爭辯不休，最後梭林開了口：
“現在，該是我們受人尊敬的巴金斯先生，他在我們的漫長旅程中已經證明了自己是我們的好夥伴，是一個充滿著與他的身量不相稱的勇氣與智慧的霍比特人，而且，如果我可以這麽說的話，他還擁有遠遠超出常人的好運——現在，該是他執行他的使命的時候了，他正是為了這一使命才加入我們隊伍的，現在該是他賺取他應得報酬的時候了。”
你們都很明白梭林在重要時刻的講話風格，所以我就不再詳細告訴大家他說話的內容了，雖然他又囉裏吧嗦說了一大通。這當然是一個很重要的時刻，但比爾博已經有點不耐煩了。經過這段時間的相處，他也已經對梭林很熟悉了，所以他知道這家夥真正想說的是什麽。
“哦，瑟萊因之子梭林·橡木盾，如果你是想說，你覺得第一個走進這條密道是我該做的事，”他不客氣地打斷道，“那就請你馬上直說！我可以拒絕。我已經兩次把你們從麻煩中解救出來了，這可不在原先談妥的條件之內，所以我想，我已經有一些應得的報酬了。不過，我老爸常說，‘凡事三次才圓滿’，而且我也不覺得我會拒絕。或許，我對於自己的好運已經比過去要更信任了些。”——他指的是在剛剛過去的春天他離開自己的住所之前，但這給人的感覺卻仿佛已經是好幾世紀以前的事情了——“反正我想我會馬上去看一看，把事情作個了斷的。好了，有誰要和我一起去？”
他本來就不指望會有很多人異口同聲地搶著要去，所以對於大家的冷漠反應並不感到有多失望。菲力和奇力看起來還有些不好意思，身體隨著重心從一條腿換到另一條腿而輕微搖晃著，但其他人連裝裝樣子都不願意——惟一的例外是負責站崗的巴林，他對比爾博相當有好感。說他至少願意和比爾博一起進門，或許還能陪著走上一小段距離，如果有必要的話，他可以出來求援。