第七章 加拉德瑞爾的水鏡
日落西山，林中陰影越發深長，他們再次出發。此時他們朝著已經暮色彌漫的灌木叢中行去。隨著他們前行，夜色降臨樹下，精靈揭開了他們的銀燈。
突然，他們出了林子再次進入一片空地，發現自己置身在黃昏蒼茫的天空下，天空中點綴著幾顆早現的星星。麵前是一片開闊的無樹之地，從兩側弧形開展出去，形成極大的一圈。空地再過去是一道隱沒在淡淡陰影中的深塹，不過生在邊緣上的草很綠，仿佛還在發著光，緬懷已落的太陽。地塹的另一邊爬升形成一道極高的綠牆，環抱著一座綠丘，綠丘上生滿瑁瓏樹，比他們目前在全地所見過的都更高大。那些樹高不可測，屹立在暮光中如同有生命的高塔。在眾多層層疊疊的枝幹上，在始終搖曳不停的樹葉中，閃爍著數不清的燈火，有綠，有金，有銀。哈爾迪爾轉向了遠征隊一行人。
“歡迎來到卡拉斯加拉鬆！”他說，“這是加拉茲民之城，羅瑞恩的領主凱勒博恩和夫人加拉德瑞爾就住在此地。但是我們無法從這裏進入，因為城門不是朝北開。我們必須繞到南邊，這段路程可不短，因為這城很大。”
沿著地塹外緣有一條白石鋪就的路。他們沿著這條路朝西走，這座城如同一團綠雲，在左邊越攀越高。隨著夜色漸濃，更多的燈亮起，到得最後，整座山丘燈火通明，似是綴滿了繁星。終於，他們來到一座白橋前，過橋便見到了巨大的城門。城門麵向西南，坐落在環形城牆兩端交疊的盡頭，又高又堅固，上麵懸掛著許多燈盞。
哈爾迪爾敲敲門，說了句話，城門隨即無聲無息開啟，但弗羅多沒看見守衛的蹤影。一行旅人穿過門進入，城門在他們背後關上。他們身處夾在城牆兩端之間的一條深巷中，迅速穿過小巷，便進入了樹木之城。他們看不到居民，也聽不到小徑上有人行走，但在周圍，以及上方空中，有許多聲音。他們聽見有歌聲從遠方山丘高處傳下來，就像細雨落在樹葉上。