魔戒三部曲

第二部 雙塔殊途_卷三_第十一章 帕藍提爾

字體:16+-

第十一章 帕藍提爾

當甘道夫與他的夥伴,以及國王帶著手下的騎兵們又從艾森加德出發時,太陽已經沉落到西邊那道長長的山脈後了。甘道夫背後帶著梅裏,阿拉貢帶著皮平。有兩位國王的騎兵先眾人而行,朝前疾奔,很快就下到山穀裏,從眾人視野中消失。其他人不緊不慢地跟在後麵。

恩特們像雕像一般莊嚴列隊在大門前,高舉起長臂,卻一聲不出。他們在曲折的道路上走了一段之後,梅裏和皮平回頭望去,天空中依然陽光燦爛,但艾森加德已經籠上了長長的陰影,灰暗的廢墟正落入黑暗中。這會兒隻剩樹須獨自站在那裏,遠看像一根老樹樁,讓兩個霍比特人想起了遠在範貢森林的邊界,他們在陽光普照的岩架上與他初次相遇的情景。

他們來到那根雕有白手的石柱前,柱子仍立在那兒,但雕出的白手已經被扔在地上摔碎了,那根長長的食指正躺在路中央,在暮色中顯得慘白,紅色的指甲也變成了黑色。

“恩特做事真是巨細靡遺啊!”甘道夫說。

他們繼續前進,山穀中暮色漸深。

“甘道夫,今天晚上我們會騎很遠嗎?”過了一會兒,梅裏問,“我不知道你對自己尾巴上吊著個晃蕩的小累贅有什麽感覺。但是小累贅累了,如果能停止晃蕩躺下來休息,小累贅會很高興的。”

“這麽說你聽見他的話啦?”甘道夫說,“別耿耿於懷!感謝老天,他沒說更多針對你們的話。他一直盯著你們。而如果這話能安慰一下你們的自尊,我就告訴你們:當時,你和皮平在他心裏遠比我們其他人重要多了。你們是誰?如何來到這裏?為什麽來?你們知道什麽?你們曾經被擄嗎?如果曾經被擄,當奧克遭到全殲時你們是如何逃脫的?薩茹曼那偉大的腦袋被這一堆渺小的謎題給折磨慘了。倘若他的關注讓你感到榮幸,梅裏阿道克,那麽他的譏笑便是讚美了。”