第二章 灰衣勁旅的征程
梅裏回到阿拉貢身邊時，甘道夫已經走了，捷影的隆隆蹄聲也消失在黑夜裏。梅裏隻有一個很輕的小背包，因為他的行李落在了帕斯嘉蘭，現在他隻有幾件有用的東西，還是從艾森加德的廢墟中撿來的。哈蘇費爾已經上好鞍具。萊戈拉斯、吉姆利和他們那匹馬都站在近旁。
“好啦，遠征隊還有四個人在此。”阿拉貢說，“我們會一同騎馬前行。不過，如我所料，我們不會獨自上路。現在國王已經決定立刻出發。因為那個會飛的陰影來到，他希望趁著黑夜的掩護回到山裏去。”
“然後去哪裏？”萊戈拉斯問。
“我還不確定。”阿拉貢答道，“至於國王，他先前在埃多拉斯下達過召集令，從現在起四夜之後，他會趕赴集結之地。我想，他會在那裏聽到戰爭的消息，洛汗的騎兵將會南下前往米那斯提力斯。至於我，以及任何願意跟我走的人……”
“我算一個！”萊戈拉斯叫道。“外加吉姆利！”矮人說。
“這麽說吧，我看自己的前途，其實很黑暗。”阿拉貢說，“我也必須南下前往米那斯提力斯，但我還看不到路在何方。一個預備已久的時刻正在臨近。”
“別丟下我！”梅裏說，“我一直沒多大用處，但是我不想跟個包袱似的被撇在一邊，等到事情都完了才有人理會。我想那些騎兵現在不想被我拖累。不過，國王確實說過，等他返回自己的宮殿，我要坐在他旁邊，給他講所有跟夏爾有關的事兒。”
“是的。”阿拉貢說，“梅裏，我想你的路與他是一致的，但別期待歡樂的結局。恐怕希奧頓要過上很久才能重新安坐在美杜塞爾德中。許多希望將在這個殘酷的春天裏凋萎。”
不一會兒眾人便準備好啟程了。共有二十四匹馬，吉姆利坐在萊戈拉斯身後，梅裏坐在阿拉貢身前。他們即刻出發，徹夜疾馳，然而才過了艾森河渡口的墳塚不久，忽有一騎從隊伍後方疾趕上前。