快到了中午，不安分的我離開了病床。盡管柯賽特一百萬個不願意，但我仍堅持下地行走，摔開試圖攙扶我的勤務兵，慢慢地一步步向門口邁去。
昏迷之後了那麽長時間，現在還要我躺在那堅硬的病**。對了，該死的床，是哪個混蛋醫生這麽可惡，居然把我的床下厚厚的墊絮全部拿走，隻剩下個床單，害的我這幾天的晚上幾乎一宿未眠。天知道，在我昏迷的那段時間是如何度過的。
門外天色很暗，空中飄著小雨，滴滴噠噠的從屋簷上濺落到地麵，冒起一朵朵小水花，門外的牆角，幾株不知名野草仍在頑強的吐露新芽。從這裏向外望去，整個軍營已經沒有了先前的熱鬧與喧嘩，靜悄悄地，仿佛就像我眼前的葡萄架，在被人們采載完果實後，隻留下空空的枝葉，讓著雨水任意的侵蝕。鎮的居民已經恢複自己往日的生活，幾乎每個屋子裏都點起來昏暗的燭燈，缺少了丈夫、兒子或父親的房間裏依舊可以傳來孩子們的吵鬧聲，還有母親的責備聲。這是一種久違的溫馨，至少在我心裏是這樣感受的。
已經是11月了，地中海的冬季來了兩個月，我也來到這個陌生而又熟悉的法國兩個月。在我來的那個時代，親人們恐怕已經早早的為我舉行了葬禮，老頭子還在授課吧，隻是兒子再也不會等你回來考我了，還有媽媽，真懷戀你燒的菜，特別是那盤菜薹炒臘肉，唉，在這裏的麵包與橄欖油做的菜，我總是吃不習慣。
強忍著內心的劇痛，我深深呼了一氣，卻發現自己的麵前出現了幾個熟悉的麵孔，哦，是我的馬賽護衛隊士兵，不，現在都是軍官了，最低的也是少尉。包括夏德少校在內隻有八個人。他們都穿著整齊的軍服，排著兩列，如標槍一樣，直立在我麵前。我的心再次像針紮一般，痛苦的讓我幾乎呻吟起來。