很快我就被帶到了地方官麵前，他是一個麵容慈祥的老人，舉止穩重安詳，不過他在打量我的時候，眼神中卻透著一絲威嚴。他轉向帶我來的那個人，問誰是目擊證人。
有五六個人走上前來，地方官從中挑選了一個問話。他說前一夜自己一直在同兒子還有妹妹的丈夫——丹尼爾·紐金特在海上捕魚。大概十點時，他們注意到刮起了一股強勁的北風，於是就進港靠了岸。當時月亮還沒有升起來，天色一片漆黑，於是他們就像往常那樣把船停到了港口下遊兩英裏①以外的一個小灣中。他走在前麵，手裏還拿著一些捕魚工具，他的同伴們就跟在他身後不遠的地方。
他在沙灘上走著走著，卻不知被什麽東西絆了一下，摔倒在地。他的同伴連忙上前把他扶了起來。借著手中昏暗的燈籠光，他們發現原來絆倒他的是一個男人，而且看起來已經死了。他們起初還以為這個人是掉到海裏淹死的，後來又被海浪衝到了岸上，但仔細一看卻發現他的衣服一點都沒有濕，甚至身體還沒有完全變冷。於是他們馬上就將這個人抬到了附近一個老女人的房子裏，竭盡全力地想要救活他，但隻是白費力氣。那是個帥氣的小夥子，大概有二十五歲左右。他似乎是被人掐死的，因為除了脖子上有瘀青色的指痕外，他的身上沒有任何傷口。
起初他的話並沒有讓我產生任何興趣，但一聽到脖子上的指印，我就立刻聯想起了我的弟弟被害死的場景，這讓我感到焦躁不安，我的四肢開始劇烈顫抖，眼前一片模糊，癱軟在了椅子上。地方官正用銳利的目光盯著我看，我舉止上的變化顯得對自己更加不利。
那個人的兒子證實了父親的敘述。但丹尼爾·紐金特被問話時，卻一口咬定就在他的同伴跌倒之前，他看到離海岸不遠的地方有一艘小船，上麵坐著一個男人。據他判斷，我這艘船就是他在微弱的星光下看到的那艘。一個女人作證說，她就住在海灘附近，當時一直站在屋子前麵等著漁夫們從海上歸來。在聽說發現屍體一個小時前，她看到了一艘小船正駛離後來發現了屍體的海岸，小船上麵坐著一個男人。