中國現當代文學史綜合教程

第四節 革命樣板戲

字體:16+-

內容提要

革命樣板戲最初主要是指盛行於“**”始終的八部作品:京劇現代戲《沙家浜》《紅燈記》《智取威虎山》《海港》《奇襲白虎團》,芭蕾舞劇《紅色娘子軍》《白毛女》和交響音樂《沙家浜》,其後,“**”時期的京劇現代戲《龍江頌》《紅色娘子軍》《平原作戰》《杜鵑山》也被稱作樣板戲。樣板戲的創作宗旨是,“塑造無產階級英雄人物是社會主義文藝的根本任務”,其在作品中的實現手段是“三突出”即:在所有人物中突出正麵人物,在正麵人物中突出英雄人物,在英雄人物中突出主要英雄人物。其創作組織原則是“領導出思想,群眾出生活,作家出技巧”的“三結合”創作方式。

革命樣板戲何以將工農兵文學中“文藝為政治服務”“塑造新的階級人物”“反映曆史前進趨勢、社會生活本質”“文藝的民族化、通俗化、大眾化”推向極端而走向荒謬;何以能將最“現代”的“革命”與最“傳統”的“戲曲”融為一體;何以以劇場的“表演性”成為“**”時代全民族“表演性”的表征,都是頗值得研究的。

教學建議

1.觀摩樣板戲《紅燈記》《沙家浜》,參閱摘要2、3,從藝術的角度對其進行審美分析。

2.以《智取威虎山》為例,以拓展練習為主題進行小組討論。

精讀作品

《紅燈記》《沙家浜》《智取威虎山》

評論摘要

1.“樣板戲”最主要的特征,是文化生產與政治權力機構的關係。在30年代初的蘇區和40年代的延安等根據地,文藝就開始被作為政治權力機構實施社會變革、建立新的意義體係的重要手段,與此同時,建立相應的組織、製約文藝生產的方式和措施。政治權力機構與文藝生產的這種關係,在“樣板戲”時期,表現得更為直接和嚴密。作家、藝術家那種個性化的意義生產者的角色認定和自我想象,被破壞、擊碎,文藝生產完全地納入政治體製之中。文化人在創作中的重要地位,對民間文藝形式的借重,以及從“宣傳效果”上考慮的對傳奇性、觀賞性的追求,都使文藝革命激進派的“純潔性”的企求難以徹底實現。正統敘述之外的話語係統的存在這一事實,“既暗示了另類生活方式”,也承續了激進派所要否定的文化傳統,而使某些“革命樣板戲”在構成上具有“含混曖昧”的特征。

洪子誠:《中國當代文學史》,198~199頁,北京,北京大學出版社,1999。

2.“樣板戲”為了適應表現中國民主革命的曆史和社會主義時期生活,在藝術上主要進行了如下改革:

第一,寫實與虛擬相結合。

傳統的京劇是虛擬藝術。舞台上沒有布景,道具極其簡單,空間環境和時間流轉全靠演員用虛擬動作表現。人物裝扮類型化,生旦淨末醜有相對固定的行頭和程式化動作。京劇“樣板戲”吸收了話劇的寫實手法,布景擬實、道具豐富、時空狀態給人以身臨其境之感。同時打破傳統程式,按人物的身份、地位、性格和環境的需求化妝打扮,設計唱段、道白、動作。這就形成了整體的寫實風格,在此基礎上,在某些重要場麵,發揮傳統京劇的虛擬特長,達到寫實與虛擬結合的藝術效果。

第二,打破主演體製,調動各種力量為劇情和塑造人物服務。

傳統京劇經過200多年的發展,已形成眾多流派,所謂四大須生、四大名旦都是著名流派的代表人物。整個戲班圍著主演轉,為表現主演服務,有如眾星拱月一般。聽戲的人就是衝著主演來的。“樣板戲”打破了這種台上台下圍著主演轉的體製,無論什麽流派的演員,無論其地位的高低,都要服從劇本的需要,按規定的人物的性格去演、去唱。劇本成了核心,人物塑造成了核心。這樣的演出也改變了觀眾的欣賞習慣,既看戲,又看“角兒”;看“角兒”不僅看他有什麽絕活,更看他的表演是不是符合劇情和人物的規定性,表現人物的性格是不是到位。

第三,音樂創新。

京劇“樣板戲”的配器,仍以傳統京劇的“三大件”(高胡、二胡、月琴)為主,又吸收多種中國其他樂器和西洋樂器,形成中西樂器混合編隊,既保持了京劇特有的韻味兒,又豐富了音樂的表現力。

第四,念白的個性化、通俗化、生活化。

傳統京劇的念白過分程式化、類型化、技巧化,放到當代,一是離當代的語言習慣太遠,觀眾不易聽懂;二是不適合表現當代生動的人物;三是給演員的發揮提供的空間太小。“樣板戲”一改這種念白傳統,實現了個性化、通俗化、生活化。它是當代人的活的語言,又適合人物的身份和性格。

溫儒敏、趙祖謨主編:《中國現當代文學專題研究》,235~238頁,北京,北京大學出版社,2002。

3.在五六十年代的文學創作裏,我們可以看到一個相當有趣的現象,即國家意識形態對民間文化進行改造和利用的結果,僅僅在文本的外在形式上獲得了勝利(即故事內容),但在“隱形結構”(即藝術審美精神)中實際上服從了民間意識的擺布。以“文革”中的樣板戲為例,除了《海港》那種次劣的宣傳品外,大都是來自民間的文化背景。以《沙家浜》為例:阿慶嫂的身份是雙重的,其政治符號是共產黨的地下交通員,其民間符號是江南小鎮的茶館老板娘,後者在反映民間文藝中常常是一種潑辣智慧、向往自由的角色,她的對手,總是一些被嘲諷的男人角色,代表了民間社會的對立麵——權力社會和知識社會。前者往往是愚蠢、蠻橫的權勢者,後者往往是狡詐、怯懦的酸文人;戰勝前者需要膽氣,戰勝後者需要智力。這種男性角色在傳統民間文藝裏可以出場一角,也可以出場雙角,若要再表達一種自由、情愛的向往,也可以出現第三個男角,即正麵的男人形象,往往是勤勞、勇敢、英俊的民間英雄。……《沙家浜》的角色模式原型正是來自這樣一個民間結構,阿慶嫂與胡傳魁是鬥勇(曾經在日本人眼皮底下救過胡而征服胡),與刁德一是鬥智,與郭建光則是互補互襯。權利者、酸秀才、民間英雄三角色分明換上了政治符號。

同樣,我們在“赴宴鬥鳩山”這折戲中看到了另一個“隱形結構”:“道魔鬥法”。……觀眾在這場戲裏期待什麽呢?當然不是鳩山取得密電碼,可也不是李玉和保住密電碼,這些都是早已預知的情節。觀眾真正期待的,是鳩、李之間唇槍舌戰的對話過程,觀眾由此得到的不僅僅是語言上的滿足,它體現了民間“道魔鬥法”的隱形結構,一道一魔(象征了正邪兩種力量)對峙著比本領……

陳思和:《民間的沉浮:從抗戰到文革文學史的一個解釋》,載《上海文學》,1994(1)。

泛讀作品

京劇《海港》

京劇《奇襲白虎團》

芭蕾舞劇《紅色娘子軍》

評論文獻索引

王元化.論樣板戲.清園論學集.上海:上海古籍出版社,1994.

劉豔.“樣板戲”與二十世紀中國文化語境.戲劇文學,1996(3).

楊健.革命樣板戲的曆史發展.戲劇,1996(4).

李中.樣板戲能算“紅色經典”嗎?.文摘報,1997-8-14.

譚解文.三十年來是與非——“樣板戲”三十周年祭.文藝理論與批評,1999(4).

陳衝.沉渣泛起的“藝術本體”.文學自由談,2001(3).

陳吉德.樣板戲:女性意識的迷失與遮蔽.上海戲劇,2001(9).

傅謹.“樣板戲”現象平議.大舞台,2002(3).

孫書磊.藝術和藝術的曆史——試論樣板戲批評史中的本體失位.大舞台,2002(1).

劉起林.“樣板戲現象”:政治文化訴求蠶食審美的病態生命體.理論與創作,2004(6).

姚丹.“無產階級文藝”理論、實踐及其成效初析——以樣板戲《智取威虎山》為中心.中國現代文學研究叢刊,2006(3).

拓展練習

因為樣板戲與生俱來的政治色彩,使它和意識形態之間呈現了“剪不斷,理還亂”的錯綜複雜關係,致使無論怎樣評說也難免有“是非之嫌”,縱觀40年來的樣板戲研究,主要有兩種視角,一種是從政治、道德角度出發否定樣板戲,一種是從文學、藝術角度出發肯定樣板戲。

例如,關於樣板戲的思想藝術內涵。**後的權威看法,是把樣板戲作為“文革”文學的代表作,著重批判它們觀照生活階級鬥爭極端化的眼光、人物形象塑造“高大全”反人性的內涵和“三突出”的藝術模式。另一種看法則著力強調其“民族傳統美德”與“新的時代精神”相結合中愛國主義、民族氣節等道德共同性的側麵,並進而肯定其為“紅色經典”,是因為“作品的意識形態外殼和它的藝術內涵常常可能並不完全一致”。

關於樣板戲的藝術成就。肯定者多半以戲曲行當研究者的專業眼光,從戲曲題材和藝術革新的角度,否定“三突出”而肯定其“三打破”(即“打破唱腔流派,打破唱腔行當,打破舊有格式”),從而高度評價樣板戲在京劇發展史的地位。否定其成就者則往往從思想文化角度著眼,對這一方麵忽略或避而不談。

請查閱評論文獻索引中的相關論文,就這種爭鳴現象進行思考,你認為20世紀90年代以來樣板戲在舞台上的重新回歸的原因是什麽?藝術與藝術的曆史之間應當如何建構?

[1] 傅書華:《重在深層的清理與反思——論“十七年”文學中精神結構及質素與今天精神世界建構之關係》,載《文藝爭鳴》,2006(6)。

[2] 周天:《論〈創業史〉的藝術構思》,上海,上海文藝出版社,1985

[3] 姚文元:《從阿Q到梁生寶——從文學作品中的人物看中國農民的曆史道路》,載《上海文學》,1961(1)。

[4] 嚴家炎:《關於梁生寶形象》,載《文學評論》,1963(3)。

[5] 柳青:《提出幾個問題來討論》,載《延河》,1963(8)。

[6] 李揚:《抗爭宿命之路——社會主義現實主義(1942—1976)研究》,長春,時代文藝出版社,1993。

[7] 郭開:《略談對林道靜的描寫中的缺點——評楊沫的小說〈青春之歌〉》,載《中國青年》,1959(2)。

[8] 侯金鏡:《評路翎的三篇小說》,載《文藝報》,1954(12)。

[9] 陳湧:《〈窪地上的“戰役”〉的反革命本質》,載《中國青年》,1955(14)。

[10] 劉保昌:《在瞻望黃金世界中迷失現在——讀解〈窪地上的“戰役”〉兼及17年文學的“現代性”問題》,載《求是學刊》,2003(4)。

[11] 洪子誠:《個人“本質化”的過程》,載《詩探索》,1996(3)。

[12] 周誌宏、周德芬:《“戰士詩人”的創作悲劇》,載《上海文論》,1989(4)。

[13] 本文載《文學評論》,1999(6)。

[14] 洪子誠等:《中國當代文學概觀》,北京,北京大學出版社,1980。

[15] 畢光明:《被修改的仁愛精神:楊朔散文中的憫農意識——以〈荔枝蜜〉為例》,載《海南師範學院學報》,2004(1)。

[16] 劉若泉、劉錫慶:《評老舍的〈茶館〉》,載《讀書》,1959(2)。