理查和K太太在轉角處相遇。今天風很大、很冷，理查也提到這件事。他還說今天的晤談時間很不尋常。（為了他的遠足計劃，K太太把晤談時間改在晚上。）理查說，因為下雨，他們最後還是沒去爬山，後來他跟約翰一起去找約翰的朋友。他問K太太會不會介意在這個時間與他見麵，她不常在這麽晚的時間與病人見麵對不對？不等K太太回答，他就繼續說他在山坡上看到一架英國戰機墜落的殘骸，裏麵的駕駛員已經死了。
K太太詮釋說，他心裏一直掛念著那架失事的飛機，所以更加擔心更改晤談時間會造成她的麻煩。他很怕她遭到傷害，而且會認為自己是罪魁禍首，所以產生了罪疚感。當他感到憤怒與受挫時，就已經透過各種方式表達出他希望K太太在倫敦遭到轟炸。現在，他更加擔憂K太太未來的遭遇。
理查剛剛一直在吸吮、啃咬黃色鉛筆，但現在他把鉛筆從口中拿出來。他很沉默，一臉哀傷，而且若有所思。
K太太問他是不是因為沒有去爬山而覺得很失望。
理查回答說，沒有爬山其實也無所謂，他今天還是過得很愉快。
K太太問他們會不會改天再約去爬山。
理查說可能會，不過他不會去。
K太太問為什麽。
理查沒有回答。
K太太指出，可能是因為這樣他就必須再要求她把晤談時間改成晚上。
理查說不是，但聽起來一點說服力也沒有。他再度表示他不想去爬山，因為可能會很累。他把暖爐打開，感到一陣溫暖，令他相當開心。他指著暖爐說，是好媽媽帶給他這麽美好的溫暖。
K太太詮釋說，理查希望在外在與內在都維持她（代表媽媽）的生命；她提供溫暖的時候，就證明她還活著。K太太提到上次晤談的夢境，並指出小島上有綠地以及一小塊藍天，表示他能夠在體內保有一部分的好媽媽與好**。她也提醒理查，在他的王國圖畫中，淺藍色的領土多半位於中央；他有一次還說淺藍色正在擴散，並且在王國裏麵占據更多領土，而王國代表他與媽媽的內在。就是因為有了這些希望，這個夢境才會讓他這麽快樂。
理查深深表示同意，而且似乎很高興聽到這樣的詮釋。他說，K太太喜歡他很專心地聽她說話對不對？他還說他今天很專心聽，她說的每一個字他都聽到了，昨天也是。這時，他再度拿起鉛筆用力吸吮。他說他想畫畫，可是不知道要畫什麽。（這一點很不尋常，他通常都是不假思索就開始畫圖。）接著，他說他知道要畫什麽最好了，然後刻意地畫了一輛回家的公交車。
K太太問起他父親的情況，因為理查之前都沒有提到他。
理查回答說，父親不是太好，一直很疲累，不過整體來說，他的複原情況還算不錯。理查說這段話的時候神情相當擔憂、哀傷。在他剛剛畫的圖中，有一個小人正準備搭公交車，圖裏麵還有公交車司機和“濃妝豔抹”的車掌小姐，公交車中間還有一個空位，是理查準備要坐的位置。還有一架飛得很低的飛機就在公交車的正上方。理查說他覺得這輛公交車看起來搖搖晃晃的。他接著又提到那三位車掌小姐，這次說他三位都喜歡，她們都對他很和善。他還特別提了那位非常漂亮的車掌小姐，並再度表示她也對他很和善。
K太太提到她之前的詮釋是那三位車掌小姐分別代表媽媽、保姆和她。理查希望能讓她們都保持友善，也希望自己認為她們都對他很好，主要原因是他對於K太太的離去感到悲傷和擔憂。
理查問現在還剩下幾天。（他早就知道我要離開的日期。）
K太太提醒說，他剛剛說他覺得公交車“搖搖晃晃的”，這跟他早上看見的飛機殘骸有關聯。她也指出，理查擔心K太太年紀大了，而且她會讓他想起奶奶去世時他心中的感受。
理查問K太太晚上要做什麽，是不是要看書或是彈琴，還是會聽廣播？
K太太問他希望她做什麽。
理查回答說，他希望她坐在暖爐前聽聽廣播或看看書，那“脾氣不好的老先生”晚上都在做什麽呢？接著，他指了指這時正巧經過的老人，問說他是不是那位老先生。
K太太說不是，並且詮釋說，理查擔心她並不如他想象中那樣度過一個安安靜靜的夜晚，因為“脾氣不好的老先生”代表著壞K先生或是史密斯先生，他可能會跟K太太在一起，然後傷害、打擾她或是擾亂她的內在。
理查問要是他晚上來見她，她覺得怎麽樣？她會跟他說話嗎？還是她不喜歡他這麽做？要是他遇到很大的麻煩，她會不會介意他晚上跑來見她？
K太太問很大的麻煩指的是什麽。
理查說要是他沒有地方去，K太太會不會收留他並幫助他。他堅持K太太一定要直截了當地回答他這個問題，並且一再哀求她一定要回答她究竟願不願意幫助他。
K太太說，他擔心自己沒有地方去是表示他害怕失去自己的家；如果爸爸把他趕走或是死去，他不確定媽媽會不會站在他這邊並留住他。要是爸爸死了，媽媽就會覺得孤單，而他想知道媽媽晚上孤單的時候究竟會做什麽。他一方麵為父親的病情感到難過和憂慮，另一方麵也開始害怕那個生病或死去的父親，因為他經常認為死去的父親可能會變成不懷好意的鬼魂，並且騷擾媽媽。理查心裏有這些恐懼，所以想確認K太太會幫助他和保護他。
理查說他想殺死希特勒，隻有壞德國人才喜歡希特勒，而K太太已經加入英國籍了，所以她不是德國人。他走到外頭去，抬頭望著天上的雲，然後說看起來要下“暴風雨”了。他把手臂上的痂摳掉，傷口開始流血。他說他喜歡吸自己的血，還說他在手帕上嚐過血的味道。他的血看起來是健康的鮮紅色對不對？他似乎開始擔心起失血的問題，然後又問了一次他的血看起來健不健康。
K太太詮釋說，理查覺得他已經殺了自己內在的希特勒—爸爸，所以現在不確定他的血究竟是屬於自己的還是希特勒的，還有他流失的血是好的還是壞的。K太太再度提及他夢境中的亞當與夏娃，然後問他們是以什麽姿勢躺著。
理查回答說：“他們躺著抱在一起；他們看起來很好。”
K太太提醒他，昨天他說他們很“可怕”，而且隻要想到爸爸和媽媽在一起用性器官做一些事，就會讓他很痛苦又害怕，所以他希望自己能把它想成是好的東西，卻做不到。
理查表示抗議，他說爸媽不可能發生性關係，因為這麽多年以來他們都沒有再生小孩。他再度走到外麵去，四處張望了一下，也提到四周的景色。回到房內後，他提到圖中那架飛機上兩支瞄準上方的機槍是媽媽的**，它們正在喂養小孩。
K太太詮釋說，這表示他覺得**不是淺藍色的，也不是好的，而是像機槍一樣危險的東西。
這次晤談中，理查不斷試著要讓每樣東西都變成好的，所以他修正了那個亞當與夏娃的夢境。他時而沉默不語，而且若有所思，使晤談過程有好幾次很長的停頓。雖然未明說，但是他對K太太的喜愛與溫柔一再表露無遺。他不僅專心地聆聽、努力地畫圖，也盡力配合分析，顯示他一直都想取悅K太太。他也盡量在克製自己對那架失事飛機的擔憂與恐懼，就是為了不要讓她擔心。晤談過程中，他一再地表達他想殺死希特勒，為的是保護K太太。他不願跟其他男孩去爬山，很顯然是因為不想要求K太太把晤談時間改成晚上。此外，由於晤談時間很晚，外頭狂風暴雨大作，理查心頭似乎有一種不尋常又詭異的感覺。他不斷聽著外頭呼嘯的風聲，感到既刺激又害怕。他一度還畫了一張腳很長的自畫像。