理查再度談起戰爭的問題，特別說到俄國如果一直舉棋不定，最後可能會自找麻煩。他也提及昨天有關動物園的素材，說他沒有發生意外，那天的慘劇就是他感冒、耳朵痛。（意指他不同意K太太昨天針對慘劇之實際意義所做的詮釋；這顯示他的阻抗。）理查問K太太空閑時都在做什麽，也問到她的家人的事。他想了解K先生的事，想知道他們有幾個小孩、小孩多大，還有做什麽工作。接著，理查開始看房裏掛的幾幅畫，他特別注意並且指著一張有兩隻狗的畫，還有另外一張是兩隻大狗中間有一隻小狗，他說小狗很可愛。
K太太簡單地回答他問的私人問題。【治療兒童的時候，我會簡單地回答一些他們第一次問的私人問題，然後再進行分析。這跟分析成人時使用的技巧不同，分析成人的原則是隻分析問題，而不回答問題。然而，如引言所述，我回答理查的問題比其他兒童案例多。現在回顧起來，我不認為讓他安心的這些回答對分析有幫助。總而言之，我發現不管基於什麽緣故，我一旦逾越了精神分析技巧應有的分際，事後總是會有後悔的理由。
理查得知K先生已經去世時顯得十分驚訝（不過他在開始接受分析前就已經知道這件事了），然而他很高興聽到有關她兒子的事。
K太太的詮釋是，理查希望獲得她更多的關愛和注意，並且嫉妒她的病人和兒子，這是源自於嫉妒爸爸及保羅與媽媽的關係。她補充說，理查對K太太晚上做的事感到好奇，就像對媽媽好奇一樣。畫中的兩隻狗代表K先生與K太太，【接下來的分析過程中，會發現理查對K先生的態度顯示他一再堅持K先生還在世。也代表媽媽和爸爸，而他希望自己是那隻在父母中間的小狗（小嬰兒），並且享受他們的愛。他還希望修複K先生，讓他回到K太太身邊。
理查對K太太的時鍾很感興趣，說它是“好時鍾”。他想知道要怎麽把時鍾打開和關上。他把玩時鍾的時候說他很開心，天氣很好，陽光普照。他同意照片中的小狗就像是個小嬰兒。
K太太解釋說，他雖然會嫉妒，可能還是希望媽媽再有小寶寶。
理查堅定地回答道，他常跟媽媽說她應該要再生幾個寶寶，她總是回答說她年紀太大了，這根本是胡說八道，她當然可以生“很多寶寶”（理查仍然一邊把玩時鍾）。
K太太詮釋說，把玩這個“好”時鍾（代表K太太）帶給他的愉悅及他對此時鍾的興趣，跟了解K太太的家庭與生活情況帶給他的滿足感有關。享受陽光則是和“好”媽媽有關，也與他希望媽媽再生幾個會讓她快樂的小寶寶有關。同樣地，他也很高興K太太有個兒子和孫子。
理查再度望向地圖，並對俄國的立場表示不確定。他也問到上次世界大戰時奧地利是站在那一邊（他其實知道答案）。接下來，他問K太太在歐洲大陸上有哪些國家是她知道的。
K太太提到一些她去過的國家，並詮釋說，理查對奧地利的懷疑是表示對她有所不信任，而他對俄國的疑慮跟她有關，也跟媽媽［“壞”媽媽］有關。他不確定K太太和媽媽是不是他的盟友，會不會跟他一起對抗“壞”爸爸（身為奧地利人的希特勒）。
理查談起巴比，雖然巴比是他和媽媽一起養的，但其實是他的狗。巴比非常喜歡他，而且很調皮，它會吃煤炭，一逗它就會咬人，連理查都被咬過。他又提到，爸爸一離開火爐旁的椅子，巴比就會馬上跳上去把座位占走，讓爸爸幾乎沒有位子坐。
K太太提醒說，她之前對於巴比占走爸爸座位的詮釋是理查嫉妒爸爸，並且想要取代他的地位。他感到憤怒與嫉妒的時候，可能也會想咬人。K太太解釋說，他特別提到巴比吃煤炭，跟他以前對“大便”感到好奇有關，他或許想嚐一嚐大便的滋味。
理查強調他絕對不會做這樣的事，不過小時候可能有想過要這麽做。他承認自己有時會想咬人；他憤怒的時候常常想咬人，特別是扮鬼臉時，他會張嘴做出咬人的動作。小時候他曾經咬過他的保姆，跟狗打架的時候，如果狗咬他，他也會咬回去。接著，理查問起K太太的其他病人，特別問到約翰·威爾森（John Wilson），【約翰·威爾森就是引言中提到理查認識並且經常碰見的那位。他比理查大好幾歲，所以並不在這間遊戲室接受治療。他想知道其他病人是不是也在這個房間接受治療。
K太太詮釋說，理查之所以問這個問題，是因為他為自己跟其他小孩一樣在這間遊戲室接受治療而感到羞恥；身為小孩，就代表他沒有自我控製的能力——會想玩“大便”，也會像狗一樣咬人。他嫉妒約翰，就像嫉妒保羅一樣，因為約翰已經不再是“壞”小孩了。（既然理查和約翰經常見麵，想當然他一定從約翰那邊得知一些事。他早就知道約翰並不在這間遊戲室接受治療，這跟他早就知道K先生已經去世卻還是要問的情形相同。他非得從K太太口中聽到這些事不可的原因有很多，其中一個是想知道K太太會不會說實話。）